Paroles et traduction แมว จิระศักดิ์ - ปางตาย

ปางตาย

คงเป็นเพียง อาการที่อ่อนไหว
อาการของใจ ที่พ่ายแพ้
อาการหัวใจ ของคน ถูกรังแก
มันยังอ่อนแอ อยู่ข้างใน

เจ็บปวดนัก เพราะรักที่เราไว้ใจ
จนใครหลายคน ว่างมงาย
แต่มันก็ดี ได้เรียนรู้ รักเป็นเช่นไร
เธอเปลี่ยนไป ใครอีกคน วนเข้ามา

ก็เป็นเพราะรัก ที่เธอทำ ช้ำที่เธอฝากไว้
ใครเจอก็คง ต้องปวดใจทั้งนั้น
เกิดเป็นรอยแผล ขึ้นในใจ ลึกร้ายไปกว่านั้น
เธอลวงหลอกตั้งนาน ทำคนเคยรักกัน ปางตาย

เธอไม่เหมือนเดิม รักเธอเปลี่ยนแปลงไป
ทำลายความไว้ใจ ที่ให้กัน
ลืมคำสัญญา ที่รักมา ก็ป่วยการ
เธอลืมวันวาน อย่างงายดาย

เป็นอันว่าตอนนี้ เธอจะไปกับเขา เป็นอันว่ารักเรา ต้องจบลง

โกหกว่ารักกัน ลวงหลอกอยู่ตั้งนาน ทำคนเคยรักกัน ปางตาย

Near Death

It must just be a vulnerable symptom
A symptom of a heart that has lost
A symptom of the heart of a person who has been bullied
It is still weak on the inside

Hurts so much because of the love we have trusted
Until many people think it is naive
But it's okay, get to learn What love is like
You have changed, someone else has entered

It's because of love that you do the damage that you have left
Anyone who encounters it will probably be brokenhearted
Become a scar in the heart, deeper than that
You have deceived for so long, making someone who used to love you near death

You are not the same, your love has changed
Destroyed the trust that was given
Forget the promises that you love, it's useless
You forget yesterday easily

Let's say that now, you will go with him, let's say that our love must end

Lying that you love , deceiving for so long, making someone who used to love you near death