ถ้าปราศจากเธอ - แหวน ฐิติมา traduction en russe

ถ้าปราศจากเธอ

มองนาฬิกาที่เดิน ดูปฏิทินที่ต้องเปลี่ยน ผ่านเวลาที่เหงาใจ
เพียงความเดียวดายที่มี เคยอดทนรอให้พ้นไป ผ่านมันไปกับน้ำตา

แต่วันที่เจอเธอ เธอเข้ามาคลาย จิตใจที่อ่อนล้า
ขอบคุณที่เธอมา ทำให้ชีวิตเปลี่ยน

ถ้าปราศจากวันนั้น มันคงไม่มีวันนี้
วันที่ได้มี คนที่ได้รักกัน
ถ้าปราศจากเธอนั้น มันคงไม่มีความหมาย
ชีวิตหนึ่ง คงว่างเปล่า ไม่มีคนไหนมาผูกพัน

มีคนคอยเป็นพลัง เป็นแรงผลักดันให้ข้ามผ่าน คืนและวันที่ท้อใจ
เราจะมีเราเรื่อยไป จะแดดจะฝนทนหนาวกาย ไม่ต้องกลัวมีน้ำตา

เมื่อวันที่เจอเธอ เธอเข้ามาคลาย จิตใจที่อ่อนล้า
ขอบคุณที่เธอมา ทำให้ชีวิตเปลี่ยน

ถ้าปราศจากวันนั้น มันคงไม่มีวันนี้
วันที่ได้มี คนที่ได้รักกัน
ถ้าปราศจากเธอนั้น มันคงไม่มีความหมาย
ชีวิตหนึ่ง คงว่างเปล่า ไม่มีคนไหนมาผูกพัน

เมื่อวันที่เจอเธอ เธอเข้ามาคลาย จิตใจที่อ่อนล้า
ขอบคุณที่เธอมา ทำให้ชีวิตเปลี่ยน

ถ้าปราศจากวันนั้น มันคงไม่มีวันนี้
วันที่ได้มี คนที่ได้รักกัน
ถ้าปราศจากเธอนั้น มันคงไม่มีความหมาย
ชีวิตหนึ่ง คงว่างเปล่า อย่างเดิม

ถ้าปราศจากวันนั้น มันคงไม่มีวันนี้
วันที่ได้มี คนที่ได้รักกัน
ถ้าปราศจากเธอนั้น มันคงไม่มีความหมาย
ชีวิตหนึ่ง คงว่างเปล่า ไม่มีคนไหนมาผูกพัน

ขอบคุณที่เข้ามาผูกพัน
ขอบคุณที่รักและผูกพัน

Если бы не было тебя

Смотрю на часы, что идут, на календарь, что листается, сквозь время, одинокое в душе
Лишь одиночество, что было, терпеливо ждало, чтобы миновать, прошло это со слезами

Но в день, когда встретила тебя, ты пришёл и успокоил уставшую душу
Спасибо, что пришёл, изменил жизнь

Если бы не было того дня, не было бы сегодня
Дня, когда есть люди, которые любят друг друга
Если бы не было тебя, это не имело бы смысла
Жизнь была бы пустой, не было бы никого, с кем связаться

Есть человек, что даёт силы, толчок, чтобы преодолеть ночи и дни уныния
Мы будем вместе всегда, в солнце и дождь, стойко терпя холод, не боясь слёз

Когда в день встречи с тобой, ты пришёл и успокоил уставшую душу
Спасибо, что пришёл, изменил жизнь

Если бы не было того дня, не было бы сегодня
Дня, когда есть люди, которые любят друг друга
Если бы не было тебя, это не имело бы смысла
Жизнь была бы пустой, не было бы никого, с кем связаться

Когда в день встречи с тобой, ты пришёл и успокоил уставшую душу
Спасибо, что пришёл, изменил жизнь

Если бы не было того дня, не было бы сегодня
Дня, когда есть люди, которые любят друг друга
Если бы не было тебя, это не имело бы смысла
Жизнь была бы пустой, как прежде

Если бы не было того дня, не было бы сегодня
Дня, когда есть люди, которые любят друг друга
Если бы не было тебя, это не имело бы смысла
Жизнь была бы пустой, не было бы никого, с кем связаться

Спасибо, что вошёл в мою жизнь и связал нас
Спасибо за любовь и связь между нами