อยากให้คิดอีกครั้ง - แหวน ฐิติมา traduction en russe

อยากให้คิดอีกครั้ง

ฉันรู้ว่าเรารักกัน แต่มีความคิด
ที่ไม่เคยจะเหมือนกัน
รู้ตัวเอง แต่แล้วก็ยังคงเป็นอย่างนั้น
รู้... ดีว่าเรา อยากจะปลีกตัวจากกัน
ถึง... วันนั้นก็คงไปตามทาง

แต่ฉันอยากให้เรานั้นทบทวน
อยากให้เราคิดอีกที หากยังมีจิตใจให้กัน
จากนั้นหากเรายังฝืนใจ หากเรายังคิดจะไป
สิ่งสุดท้ายก็คือจากกัน

ทั้งทั้งที่เรารู้ตัว แต่ยังคงรักและกลัวจะเสียใจ
ฉันและเธอ จึงฝืนทนไปอย่างนั้น
รู้... ดีว่าเรา อยากจะปลีกตัวจากกัน
ถึง... วันนั้นก็คงไปตามทาง

แต่ฉันอยากให้เรานั้นทบทวน
อยากให้เราคิดอีกที หากยังมีจิตใจให้กัน
จากนั้นหากเรายังฝืนใจ หากเรายังคิดจะไป
สิ่งสุดท้ายก็คือจากกัน

แต่ฉันอยากให้เรานั้นทบทวน
อยากให้เราคิดอีกที อยากให้คิดให้ดีอีกครั้ง
จากนั้นหากเรายังฝืนใจ หากเรายังคิดจะไป
สิ่งสุดท้ายก็คือจากกัน

Хочу, чтобы ты подумал снова

Я знаю, мы любим друг друга, но мысли
никогда не совпадают у нас
Понимаю это, но всё продолжается так
Знаю... что мы хотим отдалиться друг от друга
И... этот день неизбежно настанет

Но я хочу, чтобы мы всё обдумали
Хочу переосмыслить, если чувства ещё живы
Если после этого продолжим терпеть, если решим уйти
Последним шагом будет расставание

Хотя мы осознаём, но боимся боли потери
Потому я и ты продолжаем терпеть
Знаю... что мы хотим отдалиться друг от друга
И... этот день неизбежно настанет

Но я хочу, чтобы мы всё обдумали
Хочу переосмыслить, если чувства ещё живы
Если после этого продолжим терпеть, если решим уйти
Последним шагом будет расставание

Но я хочу, чтобы мы всё обдумали
Хочу переосмыслить, хочу всё взвесить снова
Если после этого продолжим терпеть, если решим уйти
Последним шагом будет расставание