Paroles et traduction แอน ธิติมา - นา นา นะ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เมื่อฝนพรำลงมาครั้งใด
Когда
начинается
дождь,
ก็ชื่นใจที่ได้ยินเสียงมัน
Моё
сердце
радуется,
слыша
его
звуки.
ก็ชอบฟังตอนที่ฝนพรำนานนาน
Мне
нравится
слушать,
как
долго
моросит
дождь,
ถ้าฟังตอนที่คิดถึงเธอ
Особенно
когда
думаю
о
тебе.
ฟ้าครามก็ดูสวยดี
Лазурное
небо
такое
красивое,
มีเมฆลอยมาให้ดูเพลิดเพลิน
Облака
плывут,
за
ними
так
приятно
наблюдать.
ยิ่งมองก็ยิ่งสวยเหลือเกิน
Чем
дольше
смотрю,
тем
прекраснее
они
кажутся,
ถ้ามองตอนที่คิดถึงเธอ
Особенно
когда
думаю
о
тебе.
นกร้องเพลง
ลมเย็นเย็นพัดเรื่อยไป
Поют
птицы,
лёгкий
ветерок
колышет
деревья,
แม่น้ำและต้นไม้ก็ดูดีกว่าเคยเจอ
Река
и
деревья
выглядят
лучше,
чем
когда-либо.
คิดแล้วแปลก
มองอะไรสวยไปหมด
Странно,
но
всё
вокруг
кажется
прекрасным,
แค่เพียงภายในใจ
คิดถึงตัวเธอ
Просто
потому,
что
в
моём
сердце
живёт
твоя
мысль.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
Всякий
раз,
когда
думаю
о
тебе,
моё
сердце
радуется.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
Думать
о
тебе
каждый
день
— это
счастье.
ตื่นเช้าพอลืมตาขึ้นมา
Просыпаясь
утром,
ก็พบเจอแต่สิ่งดีมากมาย
Я
вижу
вокруг
столько
всего
хорошего.
โลกดังจะส่งยิ้มทักทาย
Кажется,
весь
мир
улыбается
мне,
เมื่อไรก็ตามที่คิดถึงเธอ
Когда
я
думаю
о
тебе.
นกร้องเพลง
ลมเย็นเย็นพัดเรื่อยไป
Поют
птицы,
лёгкий
ветерок
колышет
деревья,
แม่น้ำและต้นไม้ก็ดูดีกว่าเคยเจอ
Река
и
деревья
выглядят
лучше,
чем
когда-либо.
คิดแล้วแปลก
มองอะไรสวยไปหมด
Странно,
но
всё
вокруг
кажется
прекрасным,
แค่เพียงภายในใจ
คิดถึงตัวเธอ
Просто
потому,
что
в
моём
сердце
живёт
твоя
мысль.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
Всякий
раз,
когда
думаю
о
тебе,
моё
сердце
радуется.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
Думать
о
тебе
каждый
день
— это
счастье.
แล้วถ้าสองเราคิดตรงกันก็คงดี
Было
бы
здорово,
если
бы
мы
думали
об
одном
и
том
же,
ฉันคิดถึงเธอ
เธอคิดถึงฉันนะ
Чтобы
ты
тоже
думал
обо
мне,
когда
я
думаю
о
тебе.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
Всякий
раз,
когда
думаю
о
тебе,
моё
сердце
радуется.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
Думать
о
тебе
каждый
день
— это
счастье.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
Всякий
раз,
когда
думаю
о
тебе,
моё
сердце
радуется.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
Думать
о
тебе
каждый
день
— это
счастье.
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на
นา
นา
นา
นา
นา
นา
На-на-на-на-на-на
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
Думать
о
тебе
каждый
день
— это
счастье.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pitrie Victer Edward Marr, Chana Sevikul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.