Paroles et traduction โก้ เศกพล - ปาฏิหาริย์ feat. นิว & จิ๋ว

ปาฏิหาริย์ feat. นิว & จิ๋ว

เมื่อเราเจอกัน
เจอกันแค่ครั้งเดียว
ก็ผูกพันเหมือน
ใกล้ชิดมานาน
บอกไม่ถูกว่าทำไม
หรือเราจะเคย
ได้เจอกันชาติก่อน
ต่างใจตรงกัน
มองตาก็เข้าใจ
แต่คงเป็นเพียง
ได้แค่มองตา
อยากจะกอดเก็บเธอไว้
แต่พบกันเมื่อสาย
ไม่อยากจะแย่งใคร
น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฏิหาริย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากลับไป
จะไม่ยอมให้เราพรากกัน
ฉันคงจะพบรักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย
น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฏิหาริย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากลับไป
จะไม่ยอมให้เราพรากกัน
ฉันคงจะพบรักเธอก่อนใคร
พบกันสายไปมันน่าเสียดาย
ปาฏิหาริย์ ไม่มีจริง
ต่างใจตรงกัน
มองตาก็เข้าใจ
แต่คงเป็นเพียง
ได้แค่มองตา
อยากจะกอดเก็บเธอไว้
แต่พบกันเมื่อสาย
ไม่อยากจะแย่งใคร
น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฏิหาริย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากลับไป
จะไม่ยอมให้เราพรากกัน
ฉันคงจะพบรักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย
น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฏิหาริย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากลับไป
จะไม่ยอมให้เราพรากกัน
ฉันคงจะพบรักเธอก่อนใคร
พบกันสายไปมันน่าเสียดาย
ปาฏิหาริย์ ไม่มีจริง

Чудо (feat. New & Jiew)

Когда мы встретились,
Встретились лишь однажды,
Но почувствовал такую связь,
Словно близки были давно.
Не могу объяснить, почему,
Может, мы встречались
В прошлой жизни когда-то.
Наши сердца бьются в унисон,
Один взгляд, и мы понимаем друг друга.
Но, видимо, мне суждено лишь
Смотреть в твои глаза.
Хочу обнять тебя и не отпускать,
Но встретились мы слишком поздно.
Не хочу ни у кого тебя отнимать,
Нам бы встретиться раньше,
До того, как ты стала чьей-то.
Хотел бы я, чтобы случилось чудо,
Чтобы смог вернуться назад во времени,
Не позволил бы нам расстаться,
Я бы полюбил тебя раньше всех.
Так жаль,
Нам бы встретиться раньше,
До того, как ты стала чьей-то.
Хотел бы я, чтобы случилось чудо,
Чтобы смог вернуться назад во времени,
Не позволил бы нам расстаться,
Я бы полюбил тебя раньше всех.
Встретились слишком поздно, как жаль.
Чуда не бывает.
Наши сердца бьются в унисон,
Один взгляд, и мы понимаем друг друга.
Но, видимо, мне суждено лишь
Смотреть в твои глаза.
Хочу обнять тебя и не отпускать,
Но встретились мы слишком поздно.
Не хочу ни у кого тебя отнимать,
Нам бы встретиться раньше,
До того, как ты стала чьей-то.
Хотел бы я, чтобы случилось чудо,
Чтобы смог вернуться назад во времени,
Не позволил бы нам расстаться,
Я бы полюбил тебя раньше всех.
Так жаль,
Нам бы встретиться раньше,
До того, как ты стала чьей-то.
Хотел бы я, чтобы случилось чудо,
Чтобы смог вернуться назад во времени,
Не позволил бы нам расстаться,
Я бы полюбил тебя раньше всех.
Встретились слишком поздно, как жаль.
Чуда не бывает.