Paroles et traduction โก้ เศกพล - ภาวนา

ภาวนา

หากมีใครอีกคน บอกกับเธอด้วยคำหนึ่งคำ เหมือนฉันเคยบอกเธอไว้
หากมีใครอีกคน บอกกับเธอว่ารักสุดหัวใจ แล้วเธอจะเปลี่ยนไปไหม

ภาวนาให้ใจเธอนั้น ปฏิเสธคำเขาไป
ภาวนาให้ใครคนนั้น อย่าทำให้ใจเธอต้องหวั่นไหว

เพราะว่าห่างเหลือเกิน เพราะฉันอยู่แสนไกล บอกตรงๆหัวใจฉันยังหวั่น
ก็ยังห่วงว่ารักจริง อาจจะแพ้ใกล้ชิดกัน อาจจะทำทุกอย่างเปลี่ยนไป

หากมีใครอีกคน เฝ้าดูแลใจเธออย่างฉันทำ เหมือนทุกวันก่อนห่างไกล
หากมีใครอีกคน อยากจะขอมีเธออยู่ข้างกาย แล้วเธอจะบ่ายเบี่ยงไหม

ภาวนาให้ใจเธอนั้น ปฏิเสธคำเขาไป
ภาวนาให้ใครคนนั้น อย่าทำให้ใจเธอต้องหวั่นไหว

เพราะว่าห่างเหลือเกิน เพราะฉันอยู่แสนไกล บอกตรงๆหัวใจฉันยังหวั่น
ก็ยังห่วงว่ารักจริง อาจจะแพ้ใกล้ชิดกัน อาจจะทำทุกอย่างเปลี่ยนไป

ภาวนาให้ใจเธอนั้น ปฏิเสธคำเขาไป
ภาวนาให้ใครคนนั้น อย่าทำให้ใจเธอต้องหวั่นไหว

เพราะว่าห่างเหลือเกิน เพราะฉันอยู่แสนไกล บอกตรงๆหัวใจฉันยังหวั่น
ก็ยังห่วงว่ารักจริง อาจจะแพ้ใกล้ชิดกัน อาจจะทำทุกอย่างเปลี่ยนไป

เพราะว่าห่างเหลือเกิน เพราะฉันอยู่แสนไกล บอกตรงๆหัวใจฉันยังหวั่น
ก็ยังห่วงว่ารักจริง อาจจะแพ้ใกล้ชิดกัน อาจจะทำทุกอย่าง และต้องทำให้ทุกอย่าง
อาจจะทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป

Prayer

If there's someone else, who tells you with simple words like I used to tell you,
If there's someone else, who tells you that they love you with all their heart, will you change your mind?

I pray that your heart will deny their words,
I pray that that person won't make your heart waver.

Because we're so far apart, because I'm so far away, I'll be honest, my heart still trembles,
I'm still worried that our true love might lose to their closeness, that they might do everything to change it.

If there's someone else, who will take care of your heart like I do,
If there's someone else, who wishes to have you by their side, will you turn them away?

I pray that your heart will deny their words,
I pray that that person won't make your heart waver.

Because we're so far apart, because I'm so far away, I'll be honest, my heart still trembles,
I'm still worried that our true love might lose to their closeness, that they might do everything to change it.

I pray that your heart will deny their words,
I pray that that person won't make your heart waver.

Because we're so far apart, because I'm so far away, I'll be honest, my heart still trembles,
I'm still worried that our true love might lose to their closeness, that they might do everything to change it.

Because we're so far apart, because I'm so far away, I'll be honest, my heart still trembles,
I'm still worried that our true love might lose to their closeness, that they might do everything, and they must do everything,
They might do everything to change it.