Paroles et traduction โดม จารุวัฒน์ - คำอธิฐานด้วยน้ำตา
นาฬิกายังเดินและหมุนอยู่ทุกวัน
The
clock
keeps
ticking
and
turning
every
day
เพียงแต่ความทรงจำของฉันไม่หมุนตาม
But
my
memories
don't
follow
suit
มันหยุดไว้ตรงภาพเหล่านั้น
วันเวลาที่แสนงดงาม
They
stop
at
those
images,
those
beautiful
days
ทุกคืนยังจดจำและยังคงเฝ้าคอย
Every
night
I
remember
and
keep
waiting
อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
Once
again
I
want
to
hear
your
voice
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
I
always
think
of
you,
I
don't
know
where
you
are
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาก็ไม่รู้ว่าเธอได้ยินบ้างไหม
I
don't
know
if
you
can
hear
my
prayer
with
tears
เฝ้ารออยู่ทุกนาทีให้เธอคนนี้คนเดิมกลับมา
I'm
waiting
every
minute
for
you,
the
same
you,
to
come
back
ตัวหนังสือที่เธอเขียนไว้อยู่ที่เดิม
The
words
you
wrote
are
still
in
the
same
place
รูปที่ถ่ายด้วยกันยังวางอยู่ไม่ไกล
The
picture
we
took
together
is
still
nearby
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งนั้น
I
don't
need
those
things
แค่ต้องการเธอกลับมาข้างกาย
I
just
need
you
to
be
back
by
my
side
ให้แลกด้วยสิ่งใดจะทำเพื่อพบเธอ
I'd
give
anything
to
find
you
อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
Once
again
I
want
to
hear
your
voice
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
I
always
think
of
you,
I
don't
know
where
you
are
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาก็ไม่รู้ว่าเธอได้ยินบ้างไหม
I
don't
know
if
you
can
hear
my
prayer
with
tears
เฝ้ารออยู่ทุกนาทีเพื่อเธอคนนี้คนเดิม
I'm
waiting
every
minute
for
you,
the
same
you
ฉันพร้อมใช้ทุกชั่วโมงในชีวิตที่เหลือที่มี
I'm
willing
to
spend
every
hour
of
my
remaining
life
เพื่อแลกแค่เสี้ยวนาทีที่จะได้เห็นเธอ
To
exchange
just
a
minute
to
see
you
อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
Once
again
I
want
to
hear
your
voice
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
I
always
think
of
you,
I
don't
know
where
you
are
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาขอให้เธอได้ยิน
My
prayer
with
tears,
please
hear
it
ขอให้เธอได้ยิน
ขอให้เธอได้ยินได้ไหม
Please
hear
it,
please
hear
it,
can
you
hear
it?
เฝ้ารออยู่ทุกนาที
ให้เธอคนนี้
คนเดิมกลับมา
กลับมา
I'm
waiting
every
minute
for
you,
the
same
you,
to
come
back,
come
back
Évaluez la traduction
1
สุดฤทธิ์สุดเดช
2 อย่าไปเสียน้ำตา
3 เวลาไม่ช่วยอะไร
4 อกหัก
5 คาใจ
6 จังหวะหัวใจ
7 อยากให้รู้ว่าเหงา
8 แทงข้างหลังทะลุถึงหัวใจ
9 เธอรู้หรือเปล่า
10 เสียใจได้ยินไหม
11 กลับดึก
12 คิดถึง
13 ไม่รัก...ไม่ต้อง - A Cappella Version
14 เธอปันใจ
15 ยินยอม
16 ภาพลวงตา
17 คำอธิฐานด้วยน้ำตา
18 MY BAD HABIT
19 คืนสุดท้าย
20 เขียนไว้ข้างเตียง
21 MUSIC LOVER
22 ไม่มีใครขอร้อง
23 คนเลวที่รักเธอ (Ver.Piano)
24 สักวันต้องได้ดี
25 คนมันรัก
26 บอกมาคำเดียว
27 ใจโทรมๆ
28 ฝากเลี้ยง
29 ความเจ็บปวด
30 นาทีที่ไม่มีฉัน
31 ยิ่งสูงยิ่งหนาว
32 ผิดไปแล้ว
33 ขอเวลาตั้งตัว
34 ไม่ยากหรอก
35 ผิดที่ไว้ใจ
36 Tick Tock
37 รู้ตัวหรือเปล่า
2 อย่าไปเสียน้ำตา
3 เวลาไม่ช่วยอะไร
4 อกหัก
5 คาใจ
6 จังหวะหัวใจ
7 อยากให้รู้ว่าเหงา
8 แทงข้างหลังทะลุถึงหัวใจ
9 เธอรู้หรือเปล่า
10 เสียใจได้ยินไหม
11 กลับดึก
12 คิดถึง
13 ไม่รัก...ไม่ต้อง - A Cappella Version
14 เธอปันใจ
15 ยินยอม
16 ภาพลวงตา
17 คำอธิฐานด้วยน้ำตา
18 MY BAD HABIT
19 คืนสุดท้าย
20 เขียนไว้ข้างเตียง
21 MUSIC LOVER
22 ไม่มีใครขอร้อง
23 คนเลวที่รักเธอ (Ver.Piano)
24 สักวันต้องได้ดี
25 คนมันรัก
26 บอกมาคำเดียว
27 ใจโทรมๆ
28 ฝากเลี้ยง
29 ความเจ็บปวด
30 นาทีที่ไม่มีฉัน
31 ยิ่งสูงยิ่งหนาว
32 ผิดไปแล้ว
33 ขอเวลาตั้งตัว
34 ไม่ยากหรอก
35 ผิดที่ไว้ใจ
36 Tick Tock
37 รู้ตัวหรือเปล่า
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.