Paroles et traduction โดม จารุวัฒน์ - คำอธิฐานด้วยน้ำตา

นาฬิกายังเดินและหมุนอยู่ทุกวัน
เพียงแต่ความทรงจำของฉันไม่หมุนตาม
มันหยุดไว้ตรงภาพเหล่านั้น วันเวลาที่แสนงดงาม
ทุกคืนยังจดจำและยังคงเฝ้าคอย

อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาก็ไม่รู้ว่าเธอได้ยินบ้างไหม
เฝ้ารออยู่ทุกนาทีให้เธอคนนี้คนเดิมกลับมา

ตัวหนังสือที่เธอเขียนไว้อยู่ที่เดิม
รูปที่ถ่ายด้วยกันยังวางอยู่ไม่ไกล
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งนั้น
แค่ต้องการเธอกลับมาข้างกาย
ให้แลกด้วยสิ่งใดจะทำเพื่อพบเธอ

อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาก็ไม่รู้ว่าเธอได้ยินบ้างไหม
เฝ้ารออยู่ทุกนาทีเพื่อเธอคนนี้คนเดิม

ฉันพร้อมใช้ทุกชั่วโมงในชีวิตที่เหลือที่มี
เพื่อแลกแค่เสี้ยวนาทีที่จะได้เห็นเธอ

อีกสักครั้งฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ
ยังคิดถึงเสมอไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
คำอธิษฐานด้วยน้ำตาขอให้เธอได้ยิน
ขอให้เธอได้ยิน ขอให้เธอได้ยินได้ไหม
เฝ้ารออยู่ทุกนาที ให้เธอคนนี้ คนเดิมกลับมา กลับมา

Часы все еще ходят и вращаются каждый день.
Только мои воспоминания не меняются.
Все останавливается на этих фотографиях, на прекрасных днях.
Каждую ночь запоминают и до сих пор смотрят.

Еще раз, я хочу услышать твой голос.
Я не знаю, где она.
Молитвы со слезами, не знаю, слышали ли вы их.
Каждую минуту жди, что вернется та же самая девушка.

Письма, которые она писала, были теми же самыми.
Фотографии, сделанные вместе, находятся недалеко отсюда.
Я этого не хочу.
Просто хочу вернуть ее к телу.
Что бы ты сделал, чтобы увидеть ее?

Еще раз, я хочу услышать твой голос.
Я не знаю, где она.
Молитвы со слезами, не знаю, слышали ли вы их.
Каждую минуту жди одну и ту же девушку.

Я готов потратить каждый час своей жизни, оставаясь там.
На минутку, чтобы увидеть ее.

Еще раз, я хочу услышать твой голос.
Я не знаю, где она.
Молитва со слезами, прося ее услышать
Можете ли вы услышать? Можете ли вы это услышать?
Ждите каждую минуту. пусть эта девушка вернется, вернется.