คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ - โตโน่ ภาคิน traduction en allemand

คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ

ฟ้านำทางให้ฉันได้มาพบเจอกับเธอ
ได้รักได้รู้สึกผูกพันในใจ
แต่ฟ้ากลับทำให้รัก มีขวากหนามเพื่ออะไร
มีรักแล้วต้องเจ็บ อยากถามทำไม

แค่กอดเธอไว้ ก็ไม่มีสิทธิ์
ยิ่งรักเธอไป ยิ่งผิดลงไปทุกที

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

แม้เราต่างเจ็บช้ำเราต้องรับมันให้ไหว
อย่าให้รักของเรา ทำร้ายใครเลย

แค่กอดเธอไว้ ก็ไม่มีสิทธิ์
ยิ่งรักเธอไป ยิ่งผิดลงไปทุกที

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

Die Person, in die du dich nicht verlieben solltest

Das Schicksal führte mich, dich zu treffen.
Ich durfte lieben, durfte eine Verbindung im Herzen fühlen.
Aber das Schicksal legte unserer Liebe Dornen in den Weg, warum nur?
Lieben zu müssen und dann Schmerz zu erleiden, ich möchte fragen warum.

Selbst dich nur zu umarmen, dazu habe ich kein Recht.
Je mehr ich dich liebe, desto falscher wird es jedes Mal.

Was kann ich tun, um nicht zu lieben, damit mein Herz genau hier aufhört?
Was kann ich tun, wer kennt einen Weg, dich aus meinem Herzen zu löschen, zu vergessen?
Ich bin nur derjenige, der nach jemand anderem kam.
Die Person, in die du dich nicht verlieben solltest, nicht wahr? Wir dürfen uns nicht lieben.

Auch wenn wir beide leiden, müssen wir es ertragen können.
Lass nicht zu, dass unsere Liebe irgendjemanden verletzt.

Selbst dich nur zu umarmen, dazu habe ich kein Recht.
Je mehr ich dich liebe, desto falscher wird es jedes Mal.

Was kann ich tun, um nicht zu lieben, damit mein Herz genau hier aufhört?
Was kann ich tun, wer kennt einen Weg, dich aus meinem Herzen zu löschen, zu vergessen?
Ich bin nur derjenige, der nach jemand anderem kam.
Die Person, in die du dich nicht verlieben solltest, nicht wahr? Wir dürfen uns nicht lieben.

Was kann ich tun, um nicht zu lieben, damit mein Herz genau hier aufhört?
Was kann ich tun, wer kennt einen Weg, dich aus meinem Herzen zu löschen, zu vergessen?
Ich bin nur derjenige, der nach jemand anderem kam.
Die Person, in die du dich nicht verlieben solltest, nicht wahr? Wir dürfen uns nicht lieben.