Paroles et traduction โบ สุนิตา - จะไม่กลับมาอีกแล้ว

จะไม่กลับมาอีกแล้ว

บอกแล้วอย่ากลับมา บอกกี่ครั้งก็ไม่จำ
เมื่อกลับมาเจอเขา ก็เจอคำถาม มาหาเขาทำไม
บากหน้ามาอีกครั้ง เผื่อเขามีเยื่อใย
แต่ก็โดนตอกย้ำ ว่าหมดความหมาย เราไม่มีค่าเลย
* จากนี้ไป สาบาน ต่อให้อยากเจอเขา สักแค่ไหน
** จะไม่กลับมาอีกแล้ว จะไม่กลับมาตรงนี้
ไม่อยากจะต้องช้ำซ้ำอีกที เจ็บขนาดนี้ (จะกลับมาทำไม)
กี่หนที่ผิดหวัง กี่ครั้งที่อับอาย
เจอะกับความเมินเฉย ไม่เคยจำไว้ ว่าเขาไม่รักเรา
(ซ้ำ *, **)
(ซ้ำ *, **, **)

Never Coming Back

I told you not to come back, but you never listen
Whenever I come, you ask me 'Why?'
I come because I hope you still care for me
But you keep telling me that I mean nothing to you
* From now on, I swear that no matter how much I want to see you
** I will never come back again. I will never come back here.
I don't want to get hurt again. It hurts so much (Why should I come back?)
How many times have I been disappointed? How many times have I felt ashamed?
You treat me like I'm invisible. You never think about how much I love you
(Repeat *, **)
(Repeat *, **, **)