Paroles et traduction โบ สุนิตา - ลืมไปไม่รักกัน
ลืมไปไม่รักกัน
I Forgot We Don't Love Each Other
รู้แล้วว่าเราเลิกกัน
I
know
we've
broken
up
รู้แล้วว่าเป็นเพียงเพื่อน
I
know
we're
just
friends
now
ฉันรู้และยังย้ำเตือนอยู่ในใจ
I
know
and
I
keep
reminding
myself
ไม่หวังจะให้เหมือนเดิม
I
don't
want
it
to
be
the
same
ไม่คิดที่จะเริ่มใหม่
I
don't
want
to
start
over
เพราะรู้ว่ามันสายไป
ไม่มีทาง
Because
I
know
it's
too
late,
there's
no
way
ที่ยังค้างคือความรู้สึก
What's
left
is
the
feeling
ที่มันลึกจนเกินจะเลือน
That's
so
deep
it
won't
fade
เพราะฉันมักจะเผลอใจ
Because
I
tend
to
forget
และคิดไปจนเกินเพื่อน
And
think
of
you
as
more
than
a
friend
คล้ายๆ
ว่ายังเลอะเลือน
It's
like
I'm
still
confused
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
The
agreement
we
have
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
I
know
and
I
still
understand
แต่มันลืมไป
แต่มันเผลอไป
But
I
forget,
but
I
slip
up
ยั้งใจไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
myself
ลืมไปว่าไม่รักกัน
I
forget
that
we
don't
love
each
other
anymore
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
It's
not
like
the
old
days
ฉันรู้ในคำสัญญา
ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
I
know
about
the
promise,
I
just
need
some
time
และแล้วมันค่อยจาง
และจะหาย
And
then
it
will
slowly
fade
away
and
disappear
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
The
agreement
we
have
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
I
know
and
I
still
understand
แต่มันลืมไป
แต่มันเผลอไป
But
I
forget,
but
I
slip
up
ยั้งใจไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
myself
ลืมไปว่าไม่รักกัน
I
forget
that
we
don't
love
each
other
anymore
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
It's
not
like
the
old
days
ฉันรู้ในคำสัญญา
ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
I
know
about
the
promise,
I
just
need
some
time
และแล้วมันค่อยจาง
และจะหาย
And
then
it
will
slowly
fade
away
and
disappear
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
The
agreement
we
have
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
I
know
and
I
still
understand
แต่มันลืมไป
แต่มันเผลอไป
But
I
forget,
but
I
slip
up
ยั้งใจไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
myself
ลืมไปว่าไม่รักกัน
I
forget
that
we
don't
love
each
other
anymore
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
It's
not
like
the
old
days
แต่มันลืมไป
แต่มันเผลอไป
But
I
forget,
but
I
slip
up
ยั้งใจไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
myself
ลืมไปว่าไม่รักกัน
I
forget
that
we
don't
love
each
other
anymore
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
It's
not
like
the
old
days
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nitipong Honark, Jaturont Emesbutr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.