Paroles et traduction โบ สุนิตา - อยู่คนเดียว
เนื้อเพลง:
อยู่คนเดียวศิลปิน:
โบ
สุนิตา
ลีติกุลอัลบั้ม:
Beau
Lyrics:
Stay
AloneArtist:
Bow
Sunita
LeetyakulAlbum:
Beau
อยู่คนเดียว
อยู่ตรงนี้และคิดถึงเธอ
Staying
alone,
staying
here
and
thinking
of
you
และก็หวังเสมอ
ว่าเธอก็คงเหมือนกัน
And
always
hoping
that
you
feel
the
same
จากกันไป
จากวันนั้นมันนานแสนนาน
Since
we
departed,
it
has
been
ages
และไม่รู้ว่าฉัน
จะเจอกับเธอเมื่อไร
And
I
don't
know
when
I'll
see
you
again
อยู่ตรงนี้มันแสนจะเหงา
แต่ไม่รู้จะทำอย่างไร
Being
here
is
so
lonely,
but
I
don't
know
what
to
do
อยู่ตรงนั้นเธอเหงาบ้างไหมไม่รู้เลย
Being
there,
I
wonder
if
you're
lonely
at
all
อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม
ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
Don't
let
me
wait,
if
you
still
care
for
me
อย่าทำกับฉัน
เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
Don't
treat
me
like
I'm
heartless
อยากให้เธอได้รู้
ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร
เธอจะกลับมา
I
want
you
to
know,
I'm
just
waiting
for
when
you'll
return
อยู่คนเดียว
ปล่อยชีวิตให้มันหมุนไป
Staying
alone,
letting
life
pass
me
by
อย่างไม่มีความหมาย
ไม่มีอะไรที่ดี
Without
meaning,
without
anything
good
จากกันไป
อาจจะเหมือนว่านานนับปี
Since
we
departed,
it
may
seem
like
years
have
passed
แต่ว่าใจที่มี
ก็มีแต่เธอเรื่อยไป
But
in
my
heart,
all
I
have
is
you
อยู่ตรงนี้มันแสนจะเหงา
แต่ไม่รู้จะทำอย่างไร
Being
here
is
so
lonely,
but
I
don't
know
what
to
do
อยู่ตรงนั้นเธอเหงาบ้างไหมไม่รู้เลย
Being
there,
I
wonder
if
you're
lonely
at
all
อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม
ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
Don't
let
me
wait,
if
you
still
care
for
me
อย่าทำกับฉัน
เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
Don't
treat
me
like
I'm
heartless
อยากให้เธอได้รู้
ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร
เธอจะกลับมา
I
want
you
to
know,
I'm
just
waiting
for
when
you'll
return
อยู่อย่างโดดเดี่ยวตรงนี้
ก็ยังคงมีหัวใจ
Living
alone
here,
I
still
have
a
heart
แต่อยู่อย่างคนไม่มีวิญญาณ
But
I'm
living
without
a
soul
อยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเหงา
และใจมันทรมาน
Living
alone
is
lonely,
and
my
heart
is
in
pain
อยากอยู่ตรงนี้
อยากมีเพียงเธอ
ไม่รู้ทำไม
I
want
to
be
here,
I
want
to
have
only
you,
I
don't
know
why
อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม
ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
Don't
let
me
wait,
if
you
still
care
for
me
อย่าทำกับฉัน
เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
Don't
treat
me
like
I'm
heartless
อยากให้เธอได้รู้
ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร
เธอจะกลับมา
I
want
you
to
know,
I'm
just
waiting
for
when
you'll
return
Évaluez la traduction
1
รักซะแล้ว
2 อัศจรรย์
3 หลับสบายไหม
4 ฉันรู้
5 เกลียดเธอไม่ลง
6 ส่องกระจก
7 อธิษฐาน
8 เมื่อไหร่ดีพี่
9 ตามใจ
10 สิบปาก
11 เธอไม่เคยถาม
12 คนใจร้าย (เพลงประกอบละคร ขุนศึก)
13 50-50
14 พรุ่งนี้จะรักฉันไหม
15 อยากจะดีกว่านี้
16 พรุ่งนี้ (จะไปกับเธอ)
17 ถ้าเธอพร้อม ฉันก็พร้อม
18 ไม่มีอีกแล้ว
19 ขอเป็นคนของเธอ
20 เสียใจ
21 ไม่อยากรัก (คนที่ไม่อยากรักเรา)
22 หนึ่งในไม่กี่คน
23 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (Light)
24 รักแท้หรือแค่เหงา
25 ลืมไปไม่รักกัน
26 เมื่อรักทักทาย
27 ลืม
28 เจ้าหญิงในนิยาย
29 อยู่คนเดียว
30 คนกลางกลาง
31 เปลือก
32 เห็นน้ำตาฉันไหม
33 รักครั้งสุดท้าย
34 ไม่มีหัวใจทำไมไม่บอก
35 ใจเธอทำด้วยอะไร (เพลงประกอบละคร ภูผาแพรไหม)
2 อัศจรรย์
3 หลับสบายไหม
4 ฉันรู้
5 เกลียดเธอไม่ลง
6 ส่องกระจก
7 อธิษฐาน
8 เมื่อไหร่ดีพี่
9 ตามใจ
10 สิบปาก
11 เธอไม่เคยถาม
12 คนใจร้าย (เพลงประกอบละคร ขุนศึก)
13 50-50
14 พรุ่งนี้จะรักฉันไหม
15 อยากจะดีกว่านี้
16 พรุ่งนี้ (จะไปกับเธอ)
17 ถ้าเธอพร้อม ฉันก็พร้อม
18 ไม่มีอีกแล้ว
19 ขอเป็นคนของเธอ
20 เสียใจ
21 ไม่อยากรัก (คนที่ไม่อยากรักเรา)
22 หนึ่งในไม่กี่คน
23 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (Light)
24 รักแท้หรือแค่เหงา
25 ลืมไปไม่รักกัน
26 เมื่อรักทักทาย
27 ลืม
28 เจ้าหญิงในนิยาย
29 อยู่คนเดียว
30 คนกลางกลาง
31 เปลือก
32 เห็นน้ำตาฉันไหม
33 รักครั้งสุดท้าย
34 ไม่มีหัวใจทำไมไม่บอก
35 ใจเธอทำด้วยอะไร (เพลงประกอบละคร ภูผาแพรไหม)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.