โบ สุนิตา - อย่างนี้ต้องยอมเลย - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction โบ สุนิตา - อย่างนี้ต้องยอมเลย




อย่างนี้ต้องยอมเลย
I Have To Admit
อกตามตรง ฉันก็หวั่นไหว
Honestly, I can't help but be moved,
เพราะว่าในใจเริ่มจะตายแล้ว
Because my heart has started to die.
เธอเข้ามารักแบบอดทน
You entered my life with such patience and love,
ฉันก็เป็นคนไม่ใช่เป็นแมว
And I cannot be as heartless as a cat.
ไม่ไหวไม่ไหวไม่ไหว
I can't resist it, I can't resist it, I can't resist it,
ให้ใจมันแข็งมันดื้อแค่ไหนฉันต้องยอมแพ้
No matter how hard I try to stay strong, I have to give in.
เอาละ เอาละ เอาละ
So here it is, here it is, here it is,
ฉันคงต้องยกให้เธอชนะ เอาใจให้เธอดูแล
I guess I have to let you win, and give you my heart to hold.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงไหว
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ก็เพราะเธอโดนเต็มหัวใจ
Because you know exactly how to touch my heart.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงได้
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ต้องยกเอาใจไปให้เธอ
I have to surrender my heart to you.
แกล้งทำเมิน แกล้งไม่ใส่ใจ
I tried to ignore you, to pretend I didn't care,
รักได้ก็รักไป ฉันไม่ตอบเธอ
I tried to hold back my love, but I couldn't hide it anymore.
แต่เธอมารักแบบยอมตาย
But you came into my life with such unwavering love,
ฉันก็หวั่นไหว เพราะว่าไม่เคยเจอ
That I couldn't help but be moved. I'd never felt anything like it before.
ไม่ไหวไม่ไหวไม่ไหว
I can't resist it, I can't resist it, I can't resist it,
ให้ใจมันแข็งมันดื้อแค่ไหนฉันต้องยอมแพ้
No matter how hard I try to stay strong, I have to give in.
เอาละ เอาละ เอาละ
So here it is, here it is, here it is,
ฉันคงต้องยกให้เธอชนะ เอาใจให้เธอดูแล
I guess I have to let you win, and give you my heart to hold.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงไหว
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ก็เพราะเธอโดนเต็มหัวใจ
Because you know exactly how to touch my heart.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงได้
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ต้องยกเอาใจไปให้เธอ
I have to surrender my heart to you.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงไหว
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ก็เพราะเธอโดนเต็มหัวใจ
Because you know exactly how to touch my heart.
อย่างนี้ต้องยอมเลย จะเฉยยังไงได้
I have to admit, I'm impressed. How can I stay indifferent?
ต้องยกเอาใจไปให้เธอ
I have to surrender my heart to you.





Writer(s): Moncheep Sivasinangkura, Solos Punkabutra, Khanit Phruekphrakan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.