Paroles et traduction โบ สุนิตา - ไกลเท่าเดิม
อยากให้เธอรู้สักอย่าง
เราอยู่ห่างเกินไป
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
знал,
мы
тоже
держимся
подальше.
เธอวางตัวกับฉันทีไร
เหนื่อยใจไม่อยากทวงถาม
Она
позирует
со
мной,
я
мысленно
не
хочу
звонить.
จากที่เคยใช้เวลา
เนิ่นนานทุกอย่างเท่าเดิม
С
тех
пор
прошло
много
времени,
все
остается
по-прежнему
แล้วทำไมไม่คิดเพิ่มเติม
เธอเว้นทางเดินเผื่อใคร
Тогда
почему
бы
не
подумать
еще,
она,
кроме
коридора,
на
случай,
если
кто-нибудь
...
แม้ครั้งใด
ที่ฉันต้องการใกล้เธอ
Даже
когда
захочу
быть
рядом
с
ней.
แต่เธอจะถอยไปให้ไกล
ออกไปให้ไกล
ไกลเท่าเดิม
Но
она
отступит
далеко
- далеко,
так
же
далеко,
как
и
оригинал.
ต่อแต่วันนี้จะบอก
บอกกับใจว่าไม่มีเธอ
Но
сегодня
разум
скажет,
что
без
нее.
เพียงลืมเธอคนไร้หัวใจ
จะไปจากก่อนจะสาย
Просто
забудь
ее
мое
сердце
будет
продолжать
биться
пока
не
стало
слишком
поздно
แต่จะมองหาสิ่งใหม่
ให้ใจที่เคยร้าวราน
Но
чтобы
искать
что-то
новое,
дай
мне
сердце,
которое
когда-нибудь
...
ขอเพียงคน
คนที่ต้องการ
ตัวฉันให้มากกว่าเธอ
Давайте
просто
люди,
люди,
которые
хотят
меня
больше,
чем
ее.
แม้ครั้งใด
ที่ฉันต้องการใกล้เธอ
Даже
когда
захочу
быть
рядом
с
ней.
แต่เธอจะถอยไปให้ไกล
ออกไปให้ไกล
ไกลเท่าเดิม
Но
она
отступит
далеко
- далеко,
так
же
далеко,
как
и
оригинал.
ต่อแต่วันนี้จะบอก
บอกกับใจว่าไม่มีเธอ
Но
сегодня
разум
скажет,
что
без
нее.
เพียงลืมเธอคนไร้หัวใจ
จะไปจากก่อนจะสาย
Просто
забудь
ее
мое
сердце
будет
продолжать
биться
пока
не
стало
слишком
поздно
แต่จะมองหาสิ่งใหม่
ให้ใจที่เคยร้าวราน
Но
чтобы
искать
что-то
новое,
дай
мне
сердце,
которое
когда-нибудь
...
ขอเพียงคน
คนที่ต้องการ
ตัวฉันให้มากกว่าเธอ
Давайте
просто
люди,
люди,
которые
хотят
меня
больше,
чем
ее.
บอกให้เธอรู้สักอย่าง
เราอยู่ห่างเกินไป
Чтобы
ты
кое-что
знал,
мы
тоже
держимся
подальше.
เธอวางตัวกับฉันทีไร
เหนื่อยใจไม่อยากทวงถาม
Она
позирует
со
мной,
я
мысленно
не
хочу
звонить.
จากที่เคยใช้เวลา
เนิ่นนานทุกอย่างเท่าเดิม
С
тех
пор
прошло
много
времени,
все
остается
по-прежнему,
แล้วทำไมไม่คิดเพิ่มเติม
เธอเว้นทางเดินเผื่อใคร.
тогда
почему
бы
не
подумать
еще,
она,
кроме
коридора,
на
случай,
если
кто-нибудь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.