Paroles et traduction โบว์ลิ่ง มานิดา - เสียเวลาว่ะ

เสียเวลาว่ะ

หา เสียใจนะเรื่องเล็ก ช้ำใจนะเรื่องเล็ก ไม่ทำให้ถึงตายหรอก
ฉัน แค่มองผิดเท่านั้น ช่างมันก็แล้วกัน สำคัญตัวผิดแล้วเธอ

ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม

ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา

เหงา ให้ตายก็ไม่คิด ไม่มีใครสักนิด ฉันก็ไม่คิดถึงเธอ
ฉัน ไม่เคยต้องมาเพ้อ เรื่องเธอให้รกใจ ไม่มีคำว่าเสียดาย

ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม

ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา

ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม

ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา

Тратить время

Ха! Грустить? Да ерунда! Страдать? Пустяки! Да не смертельно это!
Я просто ошиблась, вот и все. Да и ладно. Главное, что ты оказался неправ.

Пусть дни проходят, буду дышать и жить дальше. Так будет лучше.
Ох, как же так? Слушай сюда!

Думать о тебе? Пф, да это просто трата времени!
Пф, да это просто трата времени! Есть дела поважнее,
чем ты.
Пф, да это просто трата времени! Пф, да это просто трата времени!
Ты не стоишь того, чтобы тратить на тебя время.

Одиночество? Да хоть умри, не буду о тебе думать! И не скучаю я!
Мне не о чем бредить, не зачем тебе место в моем сердце. И нет никакого сожаления.

Пусть дни проходят, буду дышать и жить дальше. Так будет лучше.
Ох, как же так? Слушай сюда!

Думать о тебе? Пф, да это просто трата времени!
Пф, да это просто трата времени! Есть дела поважнее,
чем ты.
Пф, да это просто трата времени! Пф, да это просто трата времени!
Ты не стоишь того, чтобы тратить на тебя время.

Пусть дни проходят, буду дышать и жить дальше. Так будет лучше.
Ох, как же так? Слушай сюда!

Думать о тебе? Пф, да это просто трата времени!
Пф, да это просто трата времени! Есть дела поважнее,
чем ты.
Пф, да это просто трата времени! Пф, да это просто трата времени!
Ты не стоишь того, чтобы тратить на тебя время.