Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ทุกเช้าที่ตื่นขึ้นมานั้น
สิ่งแรกที่ทำ
Каждое
утро,
когда
просыпаюсь,
первое,
что
делаю
ไม่ใช่ล้างหน้าแปรงฟัน
Это
не
умываться
и
чистить
зубы,
แม้มันจะงัวเงียเท่าไหร่
ฉันก็เต็มใจ
Пусть
даже
я
буду
немного
сонным,
я
готов
โทรไป
Good
morning
เธอ
Позвонить
тебе
и
сказать
"Доброе
утро".
และเที่ยงเมื่อไหร่คนอย่างฉัน
สิ่งแรกที่ทำนั้น
И
в
полдень,
когда
приходит
время,
первое,
что
я
делаю,
ไม่ใช่กินข้าวกลางวัน
Это
не
обедать,
ฉันคงจะกินไม่อร่อย
ถ้าไม่ถามเธอสักหน่อย
Я,
наверное,
не
буду
вкусно
есть,
если
сначала
не
спрошу
тебя
ว่าเธอกินข้าวหรือยัง
Поела
ли
ты
уже?
บางทีก็กลัวว่าเธออาจรำคาญ
Иногда
я
боюсь,
что
ты
можешь
заскучать
กับการที่ฉันเอาใจใส่
От
моей
заботы,
ไม่อยากให้เธอมองฉันว่าก้าวก่าย
Не
хочу,
чтобы
ты
считала,
что
я
вмешиваюсь,
แต่อยากให้เธอเข้าใจแบบนี้
Но
хочу,
чтобы
ты
понимала
меня
так.
ฉันคิดถึง
คิดถึง
คิดถึงเธอหมดใจ
Я
скучаю
по
тебе,
сильно-сильно-сильно,
всем
сердцем
ฉันหวง
ฉันหวงและฉันห่วงเธอมากมาย
Я
ревную,
очень-очень-очень
и
сильно
беспокоюсь
о
тебе.
รักเพราะฉันรัก
ฉันถึงทำลงไปอย่างนี้
Я
люблю,
потому
что
люблю,
поэтому
я
делаю
так,
หวังว่าเธอคนดี
คงจะพอเข้าใจ
Надеюсь,
ты,
моя
хорошая,
сможешь
понять.
ฟ้ามืดเมื่อไหร่คนอย่างฉัน
สิ่งที่ต้องทำนั้น
Когда
наступает
ночь,
первое,
что
я
должен
сделать,
ไม่ใช่เตรียมเที่ยวกลางคืน
Это
не
собираться
на
ночную
тусовку,
ขืนไปก็คงต้องไปกร่อย
ถ้าไม่ถามเธอสักหน่อย
Если
пойду,
то,
наверное,
все
испортится,
если
сначала
не
спрошу
тебя
ว่าเธอถึงบ้านหรือยัง
Ты
уже
дома?
บางทีก็กลัวว่าเธออาจรำคาญ
Иногда
я
боюсь,
что
ты
можешь
заскучать
กับการที่ฉันเอาใจใส่
От
моей
заботы,
ไม่อยากให้เธอมองฉันว่าก้าวก่าย
Не
хочу,
чтобы
ты
считала,
что
я
вмешиваюсь,
แต่อยากให้เธอเข้าใจแบบนี้
Но
хочу,
чтобы
ты
понимала
меня
так.
ฉันคิดถึง
คิดถึง
คิดถึงเธอหมดใจ
Я
скучаю
по
тебе,
сильно-сильно-сильно,
всем
сердцем
ฉันหวง
ฉันหวงและฉันห่วงเธอมากมาย
Я
ревную,
очень-очень-очень
и
сильно
беспокоюсь
о
тебе.
รักเพราะฉันรัก
ฉันถึงทำลงไปอย่างนี้
Я
люблю,
потому
что
люблю,
поэтому
я
делаю
так,
หวังว่าเธอคนดี
คงจะพอเข้าใจ
Надеюсь,
ты,
моя
хорошая,
сможешь
понять.
ฉันคิดถึง
คิดถึง
คิดถึงเธอหมดใจ
Я
скучаю
по
тебе,
сильно-сильно-сильно,
всем
сердцем
ฉันหวง
ฉันหวงและฉันห่วงเธอมากมาย
Я
ревную,
очень-очень-очень
и
сильно
беспокоюсь
о
тебе.
รักเพราะฉันรัก
ฉันถึงทำลงไปอย่างนี้
Я
люблю,
потому
что
люблю,
поэтому
я
делаю
так,
หวังว่าเธอคนดี
คงจะพอเข้าใจ
Надеюсь,
ты,
моя
хорошая,
сможешь
понять.
ฉันคิดถึง
คิดถึง
คิดถึงเธอหมดใจ
Я
скучаю
по
тебе,
сильно-сильно-сильно,
всем
сердцем
ฉันหวง
ฉันหวงและฉันห่วงเธอมากมาย
Я
ревную,
очень-очень-очень
и
сильно
беспокоюсь
о
тебе.
รักเพราะฉันรัก
ฉันถึงทำลงไปอย่างนี้
Я
люблю,
потому
что
люблю,
поэтому
я
делаю
так,
หวังว่าเธอคนดี
คงจะพอเข้าใจ
Надеюсь,
ты,
моя
хорошая,
сможешь
понять.
แค่สามเวลาคนดี
คงไม่รำคาญใช่ไหม
Всего
три
раза
в
день,
любимая,
тебе
не
надоест,
правда?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pativate Utaichalurm
Album
Life
date de sortie
26-08-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.