Paroles et traduction โรส ศิรินทิพย์ - คน..คนเดียว

คนหนึ่งคนเท่านั้นเอง
วันที่คนหนึ่งคนทิ้งกัน
เคยคิดว่าคงเจ็บเพียงไม่นาน
แล้วสักวันก็หายดี

คนหนึ่งคนเท่านั้นเอง
ใจก็ยังไม่ลืมเสียที
ถึงแม้เวลาผ่านเดือนพ้นปี
ก็ยังเป็นดังเคยเป็น

ทำไมแค่คนคนเดียว
ทำให้เจ็บช้ำได้นานเหลือเกิน
ไม่เข้าใจทำไม ทำไม

ใจไม่เคยจะคิดเลย
จะมีสักวันที่เจ็บช้ำใจ
ต้องทุกข์และทนอยู่ไม่รู้คลาย
เพราะว่าคนเพียงคนเดียว

ทำไมแค่คนคนเดียว
ทำให้เจ็บช้ำได้นานเหลือเกิน
ไม่เข้าใจทำไม ทำไม

ใจไม่เคยจะคิดเลย
จะมีสักวันที่เจ็บช้ำใจ
ต้องทุกข์และทนอยู่ไม่รู้คลาย
เพราะว่าคนเพียงคนเดียว

Только один человек.
В тот день, когда ушел первый.
Я думал, это ненадолго причинит боль.
И когда-нибудь все будет хорошо.

Только один человек.
Я все еще не забываю.
Даже по прошествии года
Это было так же громко, как и всегда.

Почему это только один человек?
Это так долго причиняет боль.
Почему ты не понимаешь, почему? почему?

Я никогда не думал об этом.
Когда-нибудь настанет день боли.
Страдание и мучения
Потому что только один человек.

Почему это только один человек?
Это так долго причиняет боль.
Почему ты не понимаешь, почему? почему?

Я никогда не думал об этом.
Когда-нибудь настанет день боли.
Страдание и мучения
Потому что только один человек.