Paroles et traduction ไท ธนาวุฒิ - ยืดเยื้อ

ยืดเยื้อ

จะไม่แค้น เคือง
จะไม่โทษ ใคร
อาจจะเสีย ใจ
มันก็เท่า นั้น

หากไม่รัก กัน
ก็ปล่อยให้ฉัน ไป

บอกให้ฉัน เข้าใจ แล้วกัน
ไม่มีเหตุ ผล

ที่ต้องฝืน ใจ

เมื่อเธอแบ่ง ใจ ให้คนอื่น

รักที่ให้ มา
ถ้าอยากขอ ทวงคืน
ก็จะคืน ให้เธอ
ยืด เยื้อ ก็ยิ่ง ทรมาน
บีบ คั้น
เมื่อเห็น เธอเปลี่ยนไป
บอกมาเลย ว่ามี คนใหม่
อยากจะไป จากฉัน ซะที
ให้มันชัด เจน
จะได้รู้ ไป
อยากจะรัก ใคร
ไม่ต้องห่วง ฉัน
เก็บเอาไว้ นาน
ยิ่งจะเสีย ใจ
ที่หลอกให้ฉัน เข้าใจ
ว่ารักกัน

ไม่มีเหตุ ผล
ที่ต้องฝืน ใจ
เมื่อเธอแบ่ง ใจ ให้คนอื่น
รักที่ให้ มา
ถ้าอยากขอ ทวงคืน
ก็จะคืน ให้เธอ
ยืด เยื้อ ก็ยิ่ง ทรมาน
บีบ คั้น
เมื่อเห็น เธอเปลี่ยนไป
บอกมาเลย ว่ามี คนใหม่
อยากจะไป จากฉัน ซะที
ยืด เยื้อ ก็ยิ่ง ทรมาน
บีบ คั้น
เมื่อเห็น เธอเปลี่ยนไป
บอกมาเลย ว่ามี คนใหม่
อยากจะไป จากฉัน ซะที
...แค่นี้เอง

Затягивать

Я не буду злиться,
Не буду никого винить.
Может быть, мне будет больно,
Но это все.

Если ты меня разлюбила,
Просто отпусти.

Просто дай мне понять,
Нет причин

Притворяться.

Когда ты делишь свое сердце с другим.

Любовь, которую я дарил,
Если хочешь, забери обратно,
Я верну ее тебе.
Затягивать - значит лишь мучить,
Терзать,
Когда я вижу, как ты меняешься.
Скажи мне прямо, что у тебя появился другой,
Что ты хочешь уйти.
Чтобы все было ясно,
Чтобы я знал,
Кого ты хочешь любить.
Не беспокойся обо мне,
Чем дольше это тянется,
Тем больнее будет,
Когда ты обманываешь меня, заставляя поверить,
Что ты меня любишь.

Нет причин
Притворяться,
Когда ты делишь свое сердце с другим.
Любовь, которую я дарил,
Если хочешь, забери обратно,
Я верну ее тебе.
Затягивать - значит лишь мучить,
Терзать,
Когда я вижу, как ты меняешься.
Скажи мне прямо, что у тебя появился другой,
Что ты хочешь уйти.
Затягивать - значит лишь мучить,
Терзать,
Когда я вижу, как ты меняешься.
Скажи мне прямо, что у тебя появился другой,
Что ты хочешь уйти.
...Вот и все.