Paroles et traduction ไทรอัมส์คิงดอม - ถอด (Off)

ถอด (Off)

เธอมีอะไรอยากจะรู้หรือเปล่า?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
เธอมีอะไรไม่พอใจหรือเปล่า?
ไม่เอาไม่เอา
รีบบอกกับฉันมา

ไม่อยากให้เธอขรึม
ไม่อยากให้เธอเฉย
ขอฉันขอฉันขอฉันขอเลย

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ฉันทำให้เธอไม่พอใจหรือเปล่า?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
มีใครมาบอกอะไรเธอหรือเปล่า?
ไม่เอาไม่เอา
รีบบอกกับฉันมา

ไม่อยากให้เธอขรึม
ไม่อยากให้เธอเฉย
ขอฉันขอฉันขอฉันขอเลย

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

นิ่งๆบื้อๆ
พูดอะไรก็ตอบแบบทื่อๆ
ดื้อๆ
ถามอะไรก็ตอบอื้มๆ
นี่อะไรนี่อะไร
ฟังกันหน่อยแคร์กันหน่อย
เงียบๆนานๆ
เดี๋ยวฉันพาลเศร้าสร้อย
พูดกันดีๆฟังกันหน่อยได้ไหมคะ?
ตอบมาตรงๆ
เร็วๆหน่อยได้ไหมจ๊ะ?
อึดอัดๆก็เล่นเงียบตลอด
ถ้ายังเป็นแบบเนี้ย
เดี๊ยะๆจับถอด

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

Take it Off

Is there anything you want to tell me?
I don't like guessing, it's a waste of time
Is there anything you're not happy with?
No, no
Tell me right away

I don't want you to be sad
I don't want you to be indifferent
Please, I'm asking you

If you don't tell me, I'll take it off
Take your heart out and show me
Let me see what's inside
So I can fix it
Take it off now
Take it off completely
Let me see what you're hiding
Take it off

Have I done something to upset you?
I don't like guessing, it's a waste of time
Has someone said something to you?
No, no
Tell me right away

I don't want you to be sad
I don't want you to be indifferent
Please, I'm asking you

If you don't tell me, I'll take it off
Take your heart out and show me
Let me see what's inside
So I can fix it
Take it off now
Take it off completely
Let me see what you're hiding
Take it off

If you don't tell me, I'll take it off
Take your heart out and show me
Let me see what's inside
So I can fix it
Take it off now
Take it off completely
Let me see what you're hiding
Take it off

You're so quiet and stubborn
When I talk to you, you just mumble
You're so stubborn
When I ask you something, you just grunt
What's this?
Pay attention to me
You're so quiet
I'm starting to get sad
Can we talk about it?
Answer me
Please be quick
It's so frustrating when you're so quiet
If you keep being like this
I'll take it off

If you don't tell me, I'll take it off
Take your heart out and show me
Let me see what's inside
So I can fix it
Take it off now
Take it off completely
Let me see what you're hiding
Take it off

If you don't tell me, I'll take it off
Take your heart out and show me
Let me see what's inside
So I can fix it
Take it off now
Take it off completely
Let me see what you're hiding
Take it off