Paroles et traduction ไทรอัมส์คิงดอม - ทุกเวลา (Call Me Anytime)
ทุกเวลา (Call Me Anytime)
Всегда (Позвони мне в любое время)
เมื่อเรามาถึงวัน
Когда
наступит
день,
วันที่ฉันและเธอ
День,
когда
мы
с
тобой
นั้นต้องลาไกล
Должны
будем
расстаться,
และไม่ว่าจะเมื่อไหร่
И
неважно
когда,
หากเธอต้องพบต้องเจอ
Если
тебе
придётся
столкнуться
และเจอเรื่องราวปัญหา
С
проблемами,
ที่ทำให้เธออ่อนล้า
Которые
изматывают
тебя,
หลับตาลง
คิดถึงฉัน
Закрой
глаза,
подумай
обо
мне.
อยากให้รู้
ว่าเธอนั้น
Хочу,
чтобы
ты
знала,
จะเจอกับฉัน
Ты
увидишь
меня,
เมื่อเธอลืมตาขึ้นมา
Когда
откроешь
глаза.
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ฟ้า
ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
Небо,
бескрайнее
небо,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
оно
ни
было,
จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
Я
буду
спешить
к
тебе
всегда.
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
Даже
солнце,
что
светит
в
лицо,
เพียงแค่เธอเรียกมา
Только
позови
меня,
ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา
Я
примчусь
к
тебе
в
любое
время.
ก่อนเติมคำสัญญา
Прежде
чем
дать
обещание,
ก่อนเธอและฉันจะลา
Прежде
чем
мы
расстанемся,
ขอเธอมั่นใจ
Хочу,
чтобы
ты
была
уверена:
และไม่ว่าจะเมื่อไหร่
И
неважно
когда,
หากเธอต้องพบต้องเจอ
Если
тебе
придётся
столкнуться
และเจอเรื่องราวปัญหา
С
проблемами,
ที่ทำให้เธออ่อนล้า
Которые
изматывают
тебя,
หลับตาลง
คิดถึงฉัน
Закрой
глаза,
подумай
обо
мне.
อยากให้รู้
ว่าเธอนั้น
Хочу,
чтобы
ты
знала,
จะเจอกับฉัน
Ты
увидишь
меня,
เมื่อเธอลืมตาขึ้นมา
Когда
откроешь
глаза.
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ฟ้า
ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
Небо,
бескрайнее
небо,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
оно
ни
было,
จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
Я
буду
спешить
к
тебе
всегда.
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
Даже
солнце,
что
светит
в
лицо,
เพียงแค่เธอเรียกมา
Только
позови
меня
-
ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา
Я
примчусь
к
тебе
в
любое
время.
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ฟ้า
ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
Небо,
бескрайнее
небо,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
оно
ни
было,
จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
Я
буду
спешить
к
тебе
всегда.
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
Даже
солнце,
что
светит
в
лицо,
เพียงแค่เธอเรียกมา
Только
позови
меня
-
ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา
Я
примчусь
к
тебе
в
любое
время.
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ฟ้า
ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
Небо,
бескрайнее
небо,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
оно
ни
было,
จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
Я
буду
спешить
к
тебе
всегда.
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
Даже
солнце,
что
светит
в
лицо,
เพียงแค่เธอเรียกมา
Только
позови
меня
-
ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา
Я
примчусь
к
тебе
в
любое
время.
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
он
ни
был,
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
เพียงแค่เธอเรียกมา
Только
позови
меня
-
ทะเลที่กว้างใหญ่
Безграничный
океан,
ไกลแสนไกลเท่าไร
Как
бы
далеко
он
ни
был,
ภูเขาที่ขวางกั้น
Горы,
что
стоят
преградой,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boyd Kosiyabong
Album
TK to U
date de sortie
04-08-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.