Paroles et traduction ไมค์ ภิรมย์พร - ด้วยแรงแห่งรัก

ด้วยแรงแห่งรัก

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ได้มายืนอยู่ ในจุดที่ใจมุ่งหวัง
เหนื่อย และท้อ ก็ อดทนก้าวบนเส้นทาง
มีรักอุ้มชูอยู่หลัง พลัง จึงยังมีพอ
แม่ และพ่อ ให้รัก อุ่นรอในใจ
พี่น้องชิดใกล้ ให้รัก มาช่วยถักทอ
ญาติมิตรเพื่อนพ้อง ให้รัก ประคองยามท้อ
คนดีเฝ้ารอ ให้รักเป็นหลักพักใจ

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ทุกความเป็นอยู่ ได้รู้ ว่ายืนสู้ไหว
ขอบคุณรัก จากทุกคนที่เป็นแรงใจ
วันนี้หรือว่าวันไหน สายใยรักคอยผูกพัน
บอกใจมั่น ทุกวันหมั่นทำความดี
เดินสู้เต็มที่ เพราะมี คนคอยเติมฝัน
ขอแรงแห่งรัก ส่งผล ให้ทุกคนนั้น
สุขใจทุกวัน ด้วยรักผูกพันตลอดไป

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ทุกความเป็นอยู่ ได้รู้ ว่ายืนสู้ไหว
ขอบคุณรัก จากทุกคนที่เป็นแรงใจ
วันนี้หรือว่าวันไหน สายใยรักคอยผูกพัน
สุขใจทุกวัน มีรักให้กันตลอดไป

With Love's Strength

With love's strength, I have the power to fight
To stand where my heart desires
Tired and discouraged, I persevere on my path
With love supporting me, I have the strength to go on
Mother and father, your love warms my heart
My siblings, you love and support me
Relatives and friends, your love guides me when I'm lost
My love waits for me, a beacon of hope

With love's strength, I have the power to fight
In everything I do, I know I can fight on
Thank you for the love that inspires me
Today and every day, our bond of love connects us
My heart is strong, doing good every day
I fight with all my might, because I know you believe in me
May the power of love guide us all
May we find joy each day, forever bound by love

With love's strength, I have the power to fight
In everything I do, I know I can fight on
Thank you for the love that inspires me
Today and every day, our bond of love connects us
Joy surrounds us, as love flows freely between us