Paroles et traduction ไมค์ ภิรมย์พร - ด้วยแรงแห่งรัก

ด้วยแรงแห่งรัก

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ได้มายืนอยู่ ในจุดที่ใจมุ่งหวัง
เหนื่อย และท้อ ก็ อดทนก้าวบนเส้นทาง
มีรักอุ้มชูอยู่หลัง พลัง จึงยังมีพอ
แม่ และพ่อ ให้รัก อุ่นรอในใจ
พี่น้องชิดใกล้ ให้รัก มาช่วยถักทอ
ญาติมิตรเพื่อนพ้อง ให้รัก ประคองยามท้อ
คนดีเฝ้ารอ ให้รักเป็นหลักพักใจ

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ทุกความเป็นอยู่ ได้รู้ ว่ายืนสู้ไหว
ขอบคุณรัก จากทุกคนที่เป็นแรงใจ
วันนี้หรือว่าวันไหน สายใยรักคอยผูกพัน
บอกใจมั่น ทุกวันหมั่นทำความดี
เดินสู้เต็มที่ เพราะมี คนคอยเติมฝัน
ขอแรงแห่งรัก ส่งผล ให้ทุกคนนั้น
สุขใจทุกวัน ด้วยรักผูกพันตลอดไป

ด้วยแรงแห่งรัก จึงผลักให้มีแรงสู้
ทุกความเป็นอยู่ ได้รู้ ว่ายืนสู้ไหว
ขอบคุณรัก จากทุกคนที่เป็นแรงใจ
วันนี้หรือว่าวันไหน สายใยรักคอยผูกพัน
สุขใจทุกวัน มีรักให้กันตลอดไป

Силой любви

Силой любви я черпаю силы бороться,
Чтобы достичь того, к чему стремится душа.
Устал, и руки опускаются, но я упорно иду по выбранному пути,
Ведь любовь поддерживает меня, дарит мне силы.
Мама и папа дарят свою любовь, согревая мое сердце,
Братья и сестры окружают заботой и вниманием,
Родственники и друзья поддерживают в трудные минуты,
Любимая ждет меня, даря свою любовь и покой.

Силой любви я черпаю силы бороться,
И в любых обстоятельствах знаю, что справлюсь.
Благодарю за любовь всех, кто дарит мне силы,
Сегодня и всегда ваши любовь и забота со мной.
Говорю себе: будь сильным, каждый день совершай добрые дела.
Иди вперед с уверенностью, ведь есть те, кто верит в твои мечты.
Пусть сила любви поможет каждому из нас
Быть счастливыми изо дня в день, связанными узами любви.

Силой любви я черпаю силы бороться,
И в любых обстоятельствах знаю, что справлюсь.
Благодарю за любовь всех, кто дарит мне силы,
Сегодня и всегда ваши любовь и забота со мной.
Счастья вам всем, пусть любовь будет с вами всегда!