Paroles et traduction ไมค์ ภิรมย์พร - น้ำตาหล่นบนโต๊ะจีน
ได้รับบัตรเชิญฝืนเดินมาในงานแต่ง
Получить
приглашение
неохота,
пришла
на
свадьбу.
ท่ามกลางสีแสงและโต๊ะสีแดงลานตา
Среди
красок,
света
и
стола
красный
калейдоскоп.
โอ้ค่ำคืนนี้
พิธีเจ้านั้นวิวาห์
О,
на
одну
ночь
эта
церемония
- свадьба.
ยิ่งใหญ่จริงหนาวิวาห์ของคนมีเงิน
Великолепная
настоящая
пышная
свадьба
богатых
людей
จัดเลี้ยงโต๊ะจีน
Организованный
ไม่เคยได้ยินมาก่อน
Никогда
раньше
не
слышал.
สะออนงานเจ้าเหลือเกิน
Работа
для
тебя.
แต่อ้ายคนนี้
Но
ИИ
люди
такие
คนที่หัวใจถูกเมิน
Люди
в
глубине
души
должны
быть
проигнорированы.
ข่มความเก้อเขิน
На
поводке
ทนเดินร่วมงานพิธี
Стойкая
ходьба
присутствуй
на
церемонии
เห็นแฟนพี่มีความสดใส
Видишь
ли
моя
девушка
великолепна
เคียงใกล้เจ้าบ่าว
Рядом
жених
คอยเอาแต่ยิ้ม
Продолжай
Продолжай
улыбаться
ยืนต้อนรับคน
Встаньте
добро
пожаловать
สุขลื่นล้น
Счастливый
скользкий
перелив
นวลแสงไฟส่องไปมันโก้
Ручной
свет
светит
ему.
логотип
วิดีโอมาเตรียมตัวจ้อง
Видео
приходите
и
смотрите
นำเจ้าทั้งสอง
Приведите
вас
обоих.
เวทีแผ่นป้าย
Сценическая
тарелка
ติดไว้แม่นงาม
Придерживайтесь
его
аккуратно
и
красиво
ประดิษฐ์ข้อความ
Составь
послание
เป็นชื่อเธอกับตัวเขา
Ее
имя
с
ним.
เสียงดนตรีแผ่วเบา
Тихая
музыка.
คลอเคล้าด้วยคำอวยพร
Клаус
Клаус
с
приветом
งานเธอยิ่งใหญ่
У
нее
отличная
работа
สดใสในทุกขั้นตอน
Яркий
на
каждом
шагу.
พี่มองแล้วใจอาวรณ์
Ты
смотришь,
а
потом
на
ум.
หลบแสงนีออนร้าวราน
Dodge
neon
lighting
เจ้าเชิญพี่มาเห็นความเป็นไป
Ты
приглашаешь
себя
прийти
посмотреть
на
возможности.
ให้มาเห็นความยิ่งใหญ่
Увидеть
величие
ให้อายผู้คนในงาน
Застенчивым
людям
на
работе.
พี่มาวันนี้
Я
прихожу
сегодня.
เหมือนมาให้เธอประจาน
Как
ее
позорный
столб
ตัดคอประหาร
Отрежь
себе
шею
роковая
женщина
ในงานวิวาห์คนรวย
На
свадебной
церемонии
богатые
ยินดีด้วยที่เธอคนสวย
Поздравляю
вас,
прекрасные
люди.
ได้แฟนโก้สมส่า
Ее
логотип-герпес.
งานวิวาห์แต่งเจ้า
Свадебный
стиль
для
тебя
กินข้าวโต๊ะจีน
Ужин
Банкет
ส่วนอ้ายสิ้นปัญญาแข่งกับเขา
Часть
AI
wit's
end
мчится
вместе
с
ним.
เหลือความเมา
Левое
пьянство
นั่งเหงาเป็นเพื่อน
Сидит
одинокий
друг.
เห็นเขาเลื่อนอาหารมาใหม่
Смотри,
Как
он
передвигает
еду.
น้ำตาอ้ายหลั่งมา
Слезы
ИИ
выделяются
น้ำตาหล่นบนโต๊ะจีน
Слезы
капают
на
стол.
ยิ่งตอนได้ยิน
Особенно,
когда
я
услышал
...
เธอร่วมร้องเพลงคู่
Она
присоединилась
к
поющей
паре.
ผู้คนในงาน
Люди
на
работе
อยากให้หอมกันให้ดู
Хочешь
лук
посмотреть
เจ้าบ่าวเจ้าสาว
Жених
невеста
ก็ยอมทำตามคนดู
Я
бы
последовал
за
толпой.
พี่มองแล้วกลั้นไม่อยู่
Ты
смотришь,
а
потом
задыхаешься.
น้ำตาไหลพรูร่วงริน
Слезы
потери
Тора
Рин
โต๊ะจีนนะมันกินใจอ้าย
Китайский
стол.
он
лучше,
чем
искусственный
интеллект.
มันสลายไปได้ทุกอย่าง
Это
разрушило
все.
อันความหวังที่เคยวาดไว้
Великая
надежда
когда-нибудь
нарисовать.
สุดท้ายได้แค่หวัง
Финал
был
надеждой.
เขามาพังอ่ะความหวังเราสิ้น
Он
отклеивается
надеюсь
мы
закончим
จัดโต๊ะจีนเลี้ยงคนวันแต่ง
Накройте
стол,
чтобы
накормить
в
день
свадьбы.
เมื่อเขามาแรงเบิดแฮงต้าน
Когда
он
горячий,
взрыв,
сопротивление
Хэнка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sala Kunnawuthti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.