Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ลืมพี่เถิดน้อง
Забудь меня, любимая
สุขขีกับเขาเถิดน้อง
Будь
счастлива
с
ним,
любимая.
ชาตินี้ไม่ต้อง
В
этой
жизни
не
надо
ห่วงหาอาลัยใยดี
Печалиться
и
тосковать.
ความหลังครั้งเก่า
Прошлое
наше
ทิ้งไปรักเราเคยมี
Оставь
позади,
забудь
нашу
любовь.
จะถือว่าพี่
Считай,
что
у
меня
บุญวาสนาไม่พอ
Недостаточно
было
удачи.
ยืนยาวอย่าได้หม่นหมอง
Долго
и
счастливо,
не
печалься.
ผิดตกบกพร่อง
За
ошибки
мои
อภัยอย่าได้ขัดคอ
Прости,
не
перечь
ผู้ชายคนนั้น
Тому
мужчине.
ทุกวันพะเน้าพะนอ
Каждый
день
он
заботится
о
тебе,
อวยพรให้เธอไปดี
Желает
тебе
только
счастья.
.ไกล
ตาพี่
.Вдали
от
глаз
моих
ให้สุขสดใสเด้อแก้วค่าหมื่น
Будь
счастлива
и
весела,
моя
драгоценная,
เดินทางราบรื่น
Пусть
твой
путь
будет
гладким,
อย่าขัดข้องบ่องได๋
Без
ухабов
и
ям.
ส่วนตัวอ้าย
Что
касается
меня,
มันเพิ่มทุกข์เบิ๊ดสุข
То
я
больше
страдаю,
чем
радуюсь,
แต่มันมีเรื่องปัญหาคาอุ๊ก
Потому
что
у
меня
есть
нерешенные
проблемы.
สิค่อยทนทานไว้
Придется
мне
потерпеть,
ถึงเสียดายเวลาพานพ้อ
Хоть
и
жаль
потраченного
времени.
เดี๋ยวนี้เฮาหน้อ
Теперь
мне
สิอดไว้สาก่อน
Придется
потерпеть,
แนวพาทุกข์ฮ้อน
Ведь
причина
моих
бед
คือเงินอ้ายบ่มี
В
том,
что
у
меня
нет
денег.
ลืมพี่คิดดีแล้วนะอนงค์
Забудь
меня,
ты
хорошо
подумала,
любимая.
รักกับพี่น้องคง
Любовь
со
мной,
ไม่พบกับความสุขสันต์
Не
принесла
бы
тебе
счастья.
ไม่พร้อมก็คอยกีดกัน
Не
одобрили
бы
наш
союз,
แต่งงานกับชายคนรวย
Выходишь
замуж
за
богатого.
สดสวยสมกันมากล้น
Красивая
пара,
สุขเถิดนะสองคน
Счастья
вам,
เข้าครองนอนห้องนุ่มนวล
В
вашем
уютном
гнездышке.
ฐานะผู้ดี
Высокий
статус,
มีเงินคงหอมอบอวน
Деньги
не
пахнут,
ส่วนพี่ขอม้วน
А
я
расстелю
เสื่อกลับหลับตาทำใจ
Циновку
и
постараюсь
забыться
сном.
ทำใจให้ลืมสาเด้อน้อง
Постараюсь
забыть
тебя,
любимая,
ทำใจให้ลืมสาเด้อน้อง
Постараюсь
забыть
тебя,
любимая.
เฮาสองมาพ้อแล้วผ่าน
Мы
встретились
и
расстались,
ให้ครองหวานกับชายผู้เจ้า
Так
будь
же
счастлива
с
другим.
ดึงเข้าสู่วิวาห์
Вступи
в
брак,
อ้ายเบิ๋ดท่าบ่เคยด่าขึงขัง
Я
никогда
не
был
против,
อ้ายเบิ๋ดท่าบ่เคยด่าขึงขัง
Я
никогда
не
был
против,
มีแต่ฟังคนแซวคนเว้า
Я
слушал,
что
говорят
люди.
ลืมกันเด้อเฮาทางสองก้ำ
Забудь
меня,
ลืมกันเด้อเฮาทางสองก้ำ
Забудь
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.