Paroles et traduction ไมค์ ภิรมย์พร - ฮักสาวหมอลำ

ฮักสาวหมอลำ

ไมค์ ภิรมย์พร - ฮักสาวหมอลำ

คำร้อง: ดาว บ้านดอน
ทำนอง: ดาว บ้านดอน
เรียบเรียง: นำชัย อ้นทิม

ฮักพี่ฮักหมอลำ งามขำมาฟังลำด้วยกัน
ฮักพี่ฮักหมอลำ เชิญแม่งามขำมาฟังลำด้วยกัน
เชิญแม่งามขำมาฟังลำด้วยกัน

ตัวพี่ก็เป็นนักร้อง นวลน้องก็เป็นหมอลำ
อย่าให้พี่ต้องชอกช้ำ
เป็นแฟนหมอลำก็คงสุขสันต์
เป็นแฟนหมอลำก็คงสุขสันต์

ตัวพี่ บ่แม่นคนรวย คนสวยมารักกันจีบกัน
พี่บ่แม่นลูกนายพัน
นวลน้องบ่แม่นลูกหม่อมชั้น
เรามารักกัน เป็นแฟนหมอลำ
เรามารักกัน เป็นแฟนหมอลำ

โยนโย้ โยนโย้ โยนโย่น
ผู้คนโต้นโต้น น่ะขอเชิญมาลำ
โยนโย้ ผู้โยนโย้ โยนโย่น
ผู้คนโต้นโต้น น่ะขอเชิญมาลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เป็นแฟนหมอลำ ก็คงสเบยอุรา
เป็นแฟนหมอลำ ก็คงสเบยอุรา

ฮักพี่ฮักหมอลำ งามขำเป็นหมอลำบ่ขวัญตา
พี่ก็ฮักหมอลำ นวลน้องก็เป็นหมอลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา

ฮักล่ะพี่ฮักหมอลำ งามขำเป็นหมอลำบ่ขวัญตา
พี่ก็ฮักหมอลำ นวลน้องก็เป็นหมอลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา

Love for Morlam Singer

Mike Phiromphon - Love for Morlam Singer

Lyrics: Dao Ban Don
Music: Dao Ban Don
Arrangement: Numchai Untatim

My love for you, my love for Morlam, charming one, listen to Morlam with me
My love for you, my love for Morlam, let’s listen to Morlam together
Let’s listen to Morlam together

I’m a singer, my dear, you’re a Morlam performer
Please don’t break my heart
Being the lover of a Morlam performer must be joyous
Being the lover of a Morlam performer must be joyous

I’m no tycoon, my dear, we’re both ordinary, just love and court each other
I’m no tycoon’s son,
My dear, you’re no noble's daughter
Let’s love and be lovers of Morlam
Let’s love and be lovers of Morlam

Yo-yo, yo-yo, yo-yo
People are dancing, come and perform Morlam
Yo-yo, yo-yo, yo-yo
People are dancing, come and perform Morlam
Come on, come on, my charming lady
Come on, come on, my charming lady
Being the lover of a Morlam performer must be heart warming
Being the lover of a Morlam performer must be heart warming

My love for you, my love for Morlam, charming one, you’re a Morlam performer, how adorable
I also love Morlam, you’re a Morlam performer
Come on, come on, my charming lady
Come on, come on, my charming lady
I love Morlam, so I sing this
I love Morlam, so I sing this

Oh, I love you, I love Morlam, charming one, you’re a Morlam performer, how adorable
I also love Morlam, you’re a Morlam performer
Come on, come on, my charming lady
Come on, come on, my charming lady
I love Morlam, so I sing this
I love Morlam, so I sing this