Paroles et traduction ไมค์ ภิรมย์พร - ฮักสาวหมอลำ

ฮักสาวหมอลำ

ไมค์ ภิรมย์พร - ฮักสาวหมอลำ

คำร้อง: ดาว บ้านดอน
ทำนอง: ดาว บ้านดอน
เรียบเรียง: นำชัย อ้นทิม

ฮักพี่ฮักหมอลำ งามขำมาฟังลำด้วยกัน
ฮักพี่ฮักหมอลำ เชิญแม่งามขำมาฟังลำด้วยกัน
เชิญแม่งามขำมาฟังลำด้วยกัน

ตัวพี่ก็เป็นนักร้อง นวลน้องก็เป็นหมอลำ
อย่าให้พี่ต้องชอกช้ำ
เป็นแฟนหมอลำก็คงสุขสันต์
เป็นแฟนหมอลำก็คงสุขสันต์

ตัวพี่ บ่แม่นคนรวย คนสวยมารักกันจีบกัน
พี่บ่แม่นลูกนายพัน
นวลน้องบ่แม่นลูกหม่อมชั้น
เรามารักกัน เป็นแฟนหมอลำ
เรามารักกัน เป็นแฟนหมอลำ

โยนโย้ โยนโย้ โยนโย่น
ผู้คนโต้นโต้น น่ะขอเชิญมาลำ
โยนโย้ ผู้โยนโย้ โยนโย่น
ผู้คนโต้นโต้น น่ะขอเชิญมาลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เป็นแฟนหมอลำ ก็คงสเบยอุรา
เป็นแฟนหมอลำ ก็คงสเบยอุรา

ฮักพี่ฮักหมอลำ งามขำเป็นหมอลำบ่ขวัญตา
พี่ก็ฮักหมอลำ นวลน้องก็เป็นหมอลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา

ฮักล่ะพี่ฮักหมอลำ งามขำเป็นหมอลำบ่ขวัญตา
พี่ก็ฮักหมอลำ นวลน้องก็เป็นหมอลำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
เชิญเถิด เชิญแม่งามขำ
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา
พี่ฮักหมอลำ จึงฮ้องเพลงมา

J'aime la chanteuse de Lam

Mike Phiromphon - J'aime la chanteuse de Lam

Paroles: Dao Ban Don
Mélodie: Dao Ban Don
Arrangement: Namchai Ontim

Je t'aime, je t'aime, tu es magnifique, viens écouter Lam avec moi.
Je t'aime, je t'aime, tu es magnifique, viens écouter Lam avec moi.
Viens écouter Lam avec moi.

Je suis un chanteur, et toi, tu es une chanteuse de Lam.
Ne me fais pas souffrir.
Être la petite amie d'une chanteuse de Lam, c'est sûrement le bonheur.
Être la petite amie d'une chanteuse de Lam, c'est sûrement le bonheur.

Je ne suis pas riche, tu es belle, on se courtise.
Je ne suis pas le fils d'un noble.
Tu n'es pas la fille d'un noble.
On s'aime, on est les petits amis d'une chanteuse de Lam.
On s'aime, on est les petits amis d'une chanteuse de Lam.

On se balance, on se balance, on se balance.
Les gens applaudissent, je vous invite à danser.
On se balance, on se balance, on se balance.
Les gens applaudissent, je vous invite à danser.
Venez, venez, ma belle.
Venez, venez, ma belle.
Être la petite amie d'une chanteuse de Lam, c'est sûrement le bonheur.
Être la petite amie d'une chanteuse de Lam, c'est sûrement le bonheur.

Je t'aime, je t'aime, tu es une chanteuse de Lam, tu es ma joie.
Je t'aime, tu es une chanteuse de Lam.
Venez, venez, ma belle.
Venez, venez, ma belle.
Je t'aime, je chante pour toi.
Je t'aime, je chante pour toi.

Je t'aime, je t'aime, tu es une chanteuse de Lam, tu es ma joie.
Je t'aime, tu es une chanteuse de Lam.
Venez, venez, ma belle.
Venez, venez, ma belle.
Je t'aime, je chante pour toi.
Je t'aime, je chante pour toi.