Paroles et traduction ไมโคร - พายุ

พายุ

ท้องฟ้าแดงก่ำ ลมพัดมาอย่างน่ากลัว
เมฆเคลื่อนลงต่ำ
ดำมืดมัว ใจเต้นรัว
เสียงฟ้าดังลั่น
จนพื้นดินสะท้านแรง
แม้ใจยังสั่น
มันสำแดง ลมพัดแรง
แต่ลมร้ายไม่อาจล้มใบหญ้าริมทาง
ไม่เคยขืนไม่เคยฝืนได้แต่เอนตาม
ดุจชีวิตต้องเอนพริ้ว
โอนอ่อนเอนตามพายุ
พายุ
ท้องฟ้าพลันสว่าง
ชีวิตต้องต่อสู้ไป
ฝันยังไกลห่าง
ห่างเท่าใดอยู่สู้ไป

ไปต่อไป
แต่เคยคิดว่าชีวิตเป็นอย่างต้นไทร
ไม่เคยโค้งไม่เคยโน้มให้กับสิ่งใด
เพิ่งจะรู้ว่าชีวิตต้องอ่อนเอนตามพายุ

Storm

The sky is red and the wind is blowing violently
The clouds are moving down
Dark and gloomy, my heart is racing
The thunder roars
The ground shakes violently
My heart is pounding
It shows itself, the wind blows hard
But the fierce wind cannot knock down the grass along the road
Never resist, never defy, just go with the flow
Like life, you have to bend
Give in to the storm
Storm
The sky suddenly clears
Life must go on
The dream is still far away
No matter how far, I will keep fighting

Go on
But I used to think life was like a banyan tree
Never bends or yields to anything
I have just realized that life must bend to the storm