Paroles et traduction ไมโคร - รักปอนปอน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รักปอนปอน
Пончиковая любовь
ตัวฉัน
คนอย่างตัวฉัน
ใครจะมาสนใจ
Кто
я
такой?
Кому
я
нужен?
คนสวย
คนที่ดีพร้อม
เค้าก็มองข้ามไป
Красивые,
идеальные
— мимо
меня
проходят.
เพราะฉันมันเป็นคนแบบ
ปอนปอนทั่วไป
Потому
что
я
обычный,
как
пончик,
ไม่เห็นจะมีดีที่ใด
Ничего
во
мне
особенного.
ชีวิตไปวันๆ
ได้แต่ฝันจะมีใครอยู่ข้างเคียง
Живу
одним
днем,
мечтая,
чтобы
кто-то
был
рядом.
ยามเหงาได้แต่ทนเอาเราเกิดเป็นผู้ชาย
В
одиночестве
терплю,
ведь
я
мужчина,
เจียมไว้ได้แต่เจียมหัวใจ
ได้แต่คอยสักวัน
Смиряюсь,
скрываю
чувства,
жду
своего
дня.
และแล้วมาเจอคน
แบบปอนปอนเหมือนกัน
И
вот
встретил
такую
же,
как
пончик,
ตัวฉันจึงมีคนรู้ใจ
И
у
меня
появилась
родственная
душа.
ไปไหนก็ไปกัน
ต่างก็รู้ในใจกัน
เรามั่นใจ
Куда
бы
ни
пошли,
понимаем
друг
друга
без
слов,
мы
уверены.
เราจะฝ่าฟัน
เรารู้เรา
มีกันและกัน
Мы
всё
преодолеем,
мы
знаем,
что
мы
есть
друг
у
друга,
เราจะแบ่งปัน
จะบวกใจ
ให้เป็นหนึ่งเดียว
Мы
будем
делиться,
объединим
наши
сердца
в
одно.
บางครั้งถ้าหากเจอฝนเราจะทนด้วยกัน
Даже
если
попадем
под
дождь,
мы
выдержим
вместе,
เราหนาวเราเปียกปอนเท่าใด
เดินต่อไปไม่หวั่น
Как
бы
ни
было
холодно
и
промозгло,
мы
пойдем
дальше,
не
боясь,
เพราะรู้ว่าเราเป็น
แบบปอนปอนเหมือนกัน
Ведь
мы
знаем,
что
мы
оба
как
пончики,
มีร่มเพียงคันเดียวก็พอ
Одного
зонта
на
двоих
достаточно.
เท่านั้นก็พอใจ
หากลมฝนจะแรงไป
เราไม่กลัว
Нам
больше
ничего
не
нужно,
пусть
даже
ветер
и
дождь
сильные,
мы
не
боимся.
และแล้วมาเจอคน
แบบปอนปอนเหมือนกัน
И
вот
встретил
такую
же,
как
пончик,
ตัวฉันจึงมีคนรู้ใจ
И
у
меня
появилась
родственная
душа.
ไปไหนก็ไปกัน
ต่างก็รู้ในใจกัน
เรามั่นใจ
Куда
бы
ни
пошли,
понимаем
друг
друга
без
слов,
мы
уверены.
ไปไหนก็ไปกัน
ต่างก็รู้กันในใจ
อย่างนี้
Куда
бы
ни
пошли,
понимаем
друг
друга
без
слов,
вот
так.
(บางครั้งถ้าหากเจอฝน
เราจะทนด้วยกัน)
(Даже
если
попадем
под
дождь,
мы
выдержим
вместе)
(เราหนาวเราเปียกปอนเท่าใด
เดินต่อไปไม่หวั่น)
(Как
бы
ни
было
холодно
и
промозгло,
мы
пойдем
дальше,
не
боясь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.