Paroles et traduction ไมโคร - ลองบ้างไหม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ลองบ้างไหม
Хочешь попробовать?
คิดๆแล้วยังแปลกใจ
เราเจอะเจออะไร
Думаю,
и
всё
ещё
удивляюсь,
со
всем,
что
мы
встречаем,
ล้วนแล้วแต่ไม่ถูกใจ
Ничего
мне
не
нравится.
หลายๆครั้งมองออกไป
ใจไม่ยอมรับ
Много
раз
смотрю
вокруг,
сердце
не
принимает,
หลายๆครั้งก็หนักใจ
Много
раз
мне
тяжело.
เลยทำใจให้เหลียวมอง
Поэтому
решаюсь
оглянуться,
แลดูกันหน่อย
มองๆดูให้ซึ้งใจ
Взглянуть
ещё
раз,
посмотреть,
чтобы
понять.
คิดๆแล้วยังขัดใจ
มัวแต่เอาแต่มอง
Думаю,
и
всё
ещё
сомневаюсь,
всё
смотрю
и
смотрю,
ควรจะลองให้รู้ไป
(ให้มันรู้ไป)
Стоит
попробовать,
чтобы
узнать
(чтобы
узнать).
นึกๆแล้วก็อยากลอง
Думаю,
и
хочется
попробовать,
แต่มีบางครั้ง
นึกๆแล้วละเหี่ยใจ
Но
иногда,
думаю,
и
грущу,
เพราะเขาเห็นเราเด็กไป
จึงไม่ยอมรับ
Потому
что
считают
меня
слишком
юным,
не
принимают,
เพราะเขาเห็นเราเด็กไป
Потому
что
считают
меня
слишком
юным.
ทำอะไรให้เหมือนใคร
ทำแค่นั้นก็พอ
Делать
всё,
как
другие,
только
и
всего,
ทำทำไม่ให้เหมือนใคร
Делать
не
так,
как
другие.
คิดๆแล้วยังขัดใจ
ว่าจะทำทำไม
Думаю,
и
всё
ещё
сомневаюсь,
зачем
это
делать,
ทำทำไมถ้าเหมือนใคร
Зачем,
если
всё
равно,
как
у
других.
อยากจะเคยลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
Сделать
так,
как
задумал.
อยากจะลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ
Сделать,
даже
не
понимая.
อยากจะลองดู
ลองว่าเป็นไง
Хочется
попробовать,
посмотреть,
как
это,
เป็นแต่เพียงได้ลองมันจะดีไหม
Просто
попробовать,
будет
ли
хорошо?
ถ้าไม่ดี
ก็ให้มันรู้กันไป
(ก็แค่อยากจะลองทำ)
Если
нет,
то
так
тому
и
быть
(просто
хочется
попробовать).
เห็นเขาสอนจึงจดจำ
จะดีเลวนั้น
Вижу,
как
учат,
запоминаю,
хорошо
это
или
плохо,
ล้วนแล้วแต่ใช้ประสบการณ์
Всё
зависит
от
опыта.
คิดๆแล้วไม่ได้ความ
ตรงประสบการณ์
Думаю,
и
ничего
не
получается,
этот
опыт
นั้นลึกซึ้งเกินเข้าใจ
Слишком
глубок
для
понимания.
เลยทำใจให้เหลียวมอง
Поэтому
решаюсь
оглянуться,
แลดูกันหน่อย
มองๆดูให้ซึ้งใจ
Взглянуть
ещё
раз,
посмотреть,
чтобы
понять.
คิดๆแล้วยังขัดใจ
มัวแต่เอาแต่มอง
Думаю,
и
всё
ещё
сомневаюсь,
всё
смотрю
и
смотрю,
ควรจะลองให้รู้ไป
Стоит
попробовать,
чтобы
узнать.
อยากจะเคยลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
Сделать
так,
как
задумал.
อยากจะลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ
Сделать,
даже
не
понимая.
อยากจะลองดู
ลองว่าเป็นไง
Хочется
попробовать,
посмотреть,
как
это,
เป็นแต่เพียงได้ลองมันจะดีไหม
Просто
попробовать,
будет
ли
хорошо?
ถ้าไม่ดี
ก็ให้มันรู้กันไป
Если
нет,
то
так
тому
и
быть.
อยากจะเคยลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
Сделать
так,
как
задумал.
อยากจะลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ
Сделать,
даже
не
понимая.
อยากจะเคยลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
Сделать
так,
как
задумал.
อยากจะลองบ้างไหม
Хочешь
попробовать,
милая?
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ
Сделать,
даже
не
понимая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katearan Lertpipat, Jaturont Emesbutr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.