Paroles et traduction ไมโคร - เติมน้ำมัน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รู้ไหมเวลาเธอไม่อยู่
Знаешь
ли
ты,
когда
тебя
нет
рядом,
ฉันนี้เจ็บลึกๆ
ในใจ
Я
чувствую
глубокую
боль
в
сердце.
ทุกครั้งพอมันกังวลเมื่อไหร่
Каждый
раз,
когда
я
начинаю
беспокоиться,
คล้ายๆ
จะเริ่มแพ้ใจตน
Кажется,
я
вот-вот
сдамся.
แต่ก่อนนั้นมันก็เคยดี
Раньше
всё
было
хорошо,
แต่เดี่ยวนี้มันกลับจำฝืนทน
Но
теперь
я
лишь
пытаюсь
держаться.
ตั้งแต่นั้นโลกก็สับสน
С
тех
пор
мир
перевернулся,
ใจมันรนร้อนสิ้นดี
Мое
сердце
бешено
бьется.
หากวันนี้ได้รักเติมอีกที
Если
бы
сегодня
я
снова
смог
наполниться
твоей
любовью,
คงเริ่มมีกำลังเคลื่อนไหว
Я
бы
обрел
силы
двигаться
дальше.
หากเติมรักครั้งนั้นให้กับใจฉันไว้
Если
бы
ты
наполнила
мое
сердце
своей
любовью,
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
รู้ไหมพอกำลังใจฉันหมด
Знаешь
ли
ты,
когда
мои
силы
на
исходе,
เหมือนรถถูกทิ้งไว้นานๆ
Я
как
машина,
брошенная
надолго.
และแม้ใครลองมาเติมน้ำมัน
И
если
кто-то
попробует
залить
бензин,
รถนั้นอาจเริ่มแล่นไปไกล
Эта
машина
сможет
уехать
далеко.
และตัวฉันมันก็พอกัน
И
я
такой
же,
จากวันนั้นมันต้องการน้ำใจ
С
того
дня
мне
нужна
твоя
поддержка.
ต่อชีวิตให้มันอยู่ไหว
Чтобы
продолжать
жить,
กำลังใจฉันไม่มี
Мне
не
хватает
сил.
หากวันนี้ได้รักเติมอีกที
Если
бы
сегодня
я
снова
смог
наполниться
твоей
любовью,
คงเริ่มมีกำลังเคลื่อนไหว
Я
бы
обрел
силы
двигаться
дальше.
หากเติมรักครั้งนั้นให้กับใจฉันไว้
Если
бы
ты
наполнила
мое
сердце
своей
любовью,
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
ก็ขอเพียงกลับมา
Просто
вернись,
คืนมาดังเดิมแค่มาเติมน้ำใจให้หน่อย
Вернись,
как
прежде,
просто
поддержи
меня
немного,
ให้กับใจที่มันเลื่อนลอย
Поддержи
мое
смятенное
сердце.
และตัวฉันมันก็พอกัน
И
я
такой
же,
จากวันนั้นมันต้องการน้ำใจ
С
того
дня
мне
нужна
твоя
поддержка.
ต่อชีวิตให้มันอยู่ไหว
Чтобы
продолжать
жить,
กำลังใจฉันไม่มี
Мне
не
хватает
сил.
หากวันนี้ได้รักเติมอีกที
Если
бы
сегодня
я
снова
смог
наполниться
твоей
любовью,
คงเริ่มมีกำลังเคลื่อนไหว
Я
бы
обрел
силы
двигаться
дальше.
หากเติมรักครั้งนั้นให้กับใจฉันไว้
Если
бы
ты
наполнила
мое
сердце
своей
любовью,
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
หากวันนี้ได้รักเติมอีกที
Если
бы
сегодня
я
снова
смог
наполниться
твоей
любовью,
คงเริ่มมีกำลังเคลื่อนไหว
Я
бы
обрел
силы
двигаться
дальше.
หากเติมรักครั้งนั้นให้กับใจฉันไว้
Если
бы
ты
наполнила
мое
сердце
своей
любовью,
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
ฉันนี้คงไม่ตาย
Я
бы
не
умер.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katearan Lertpipat, Khanit Phruekphrakan
Album
Temtung
date de sortie
01-12-1989
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.