Paroles et traduction ไมโคร - เรามันก็เป็นอย่างนี้

เรามันก็เป็นอย่างนี้

เป็นบางทีเราใจร้อนไปหน่อย
ทำอะไรก็คอยวู่วาม
เป็นบางทีเรานั้นมันก็ห่าม
ห่ามไปตาม
เพื่อนฝูงก็เฮกันไป
เป็นบางทีเราก็เก๋าไปหน่อย
เดินในซอยก็เต็มคับซอย
เป็นบางทีเราก็กวนไปหน่อย
ไม่ค่อยงามตามสายตาผู้ใหญ่
บางเวลาเรา
เหมือนผู้ใหญ่ทำอะไรได้ดี
พอบางทีคนเห็นเป็นเด็ก
ทำอะไรไม่เป็น
เป็นอะไรไม่รู้ดูมันสับสน
ฉันเป็นอย่างไหน
ทำอะไรผิดพลั้งพลาดไป
ต้องขอโทษที
ต้องขอโทษที
เรามันก็เป็นยังงี้
เจออะไรอยากจะรู้ทุกอย่าง
อยากลองให้มันรู้ไป
คงมีวันเราได้เป็นผู้ใหญ่
ได้เข้าใจได้รู้ก็ดีไปเอง
เป็นบางทีเราใจร้อนไปหน่อย
ทำอะไรก็คอยวู่วาม
เป็นบางทีเรานั้นมันก็ห่าม
ห่ามไปตามเพื่อนฝูงก็เฮกันไป
เป็นบางทีเราก็เก๋าไปหน่อย
เดินในซอยก็เต็มคับซอย
เป็นบางทีเราก็กวนไปหน่อย
ไม่ค่อยงามตามสายตาผู้ใหญ่
บางเวลาเราเหมือนผู้ใหญ่
ทำอะไรได้ดี
พอบางทีคนเห็นเป็นเด็ก
ทำอะไรไม่เป็น
เป็นอะไรไม่รู้ดูมันสับสน
ฉันเป็นอย่างไหน
ทำอะไรผิดพลั้งพลาด
ไปต้องขอโทษที
ต้องขอโทษที
เรามันก็เป็นยังงี้

Мы такие, какие есть

Бывает, я слишком горяч,
Слишком импульсивен в своих поступках.
Бывает, я слишком дерзок,
Дерзок, следуя за своими друзьями.
Друзья же просто веселятся.
Бывает, я слишком самоуверен,
Иду по переулку, занимая всё пространство.
Бывает, я слишком назойлив,
Не слишком хорошо выгляжу в глазах старших.
Иногда я
Как взрослый, всё делаю правильно.
А иногда меня видят ребенком,
Который ничего не умеет.
Не знаю, что это, всё так запутано.
Какой же я на самом деле?
Если я сделал что-то не так,
Прости меня.
Прости меня.
Мы такие, какие есть.
Сталкиваясь с чем-то, я хочу знать всё,
Хочу попробовать всё сам.
Наверное, однажды я стану взрослым,
Пойму и узнаю всё сам.
Бывает, я слишком горяч,
Слишком импульсивен в своих поступках.
Бывает, я слишком дерзок,
Дерзок, следуя за своими друзьями, веселясь вместе с ними.
Бывает, я слишком самоуверен,
Иду по переулку, занимая всё пространство.
Бывает, я слишком назойлив,
Не слишком хорошо выгляжу в глазах старших.
Иногда я как взрослый,
Всё делаю правильно.
А иногда меня видят ребенком,
Который ничего не умеет.
Не знаю, что это, всё так запутано.
Какой же я на самом деле?
Если я сделал что-то не так,
Прости меня.
Прости меня.
Мы такие, какие есть.