ไม้เมือง - ไปรษณีย์ดาว - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ไม้เมือง - ไปรษณีย์ดาว




ไปรษณีย์ดาว
Postal Star
ไปรษณีย์ดาว
Postal Star
บรรทุกหีบห่อความรักของใครไว้บ้าง
Carrying a package of someone's love
ก่อนออกเดินทาง
Before departing
ข้ามฟ้าเวลาพลบค่ำสู่วันพรุ่งนี้
Across the sky at dusk to tomorrow
ฉันอยากจะขอ
I want to ask
ฝากของที่ห่อด้วยหัวใจทั้งดวงหนึ่งที่มี
Send something that's wrapped in the whole heart that I have
ไปถึงคนที่
Reach the one
ออกเดินทางตามฝันคนนั้น ได้ไหม
That has departed to follow his dream, can you?
ฝากดาวรับความคิดถึง
Let the stars receive my longing
เป็นอีกหนึ่งผู้โดยสาร
Be another passenger
ไปบอกเขาว่ายังมีฉันคนนี้ห่วงใย
Tell him that there's someone here who cares
ห่างกันไกลสุดโค้งฟ้า
Far away, beyond the curve of the sky
ส่งสายตาไปมองไม่ไหว
I can't send my gaze to see him
ได้แต่เก็บรักใส่ซองหัวใจ
Can only put my love into an envelope of the heart
ฝากดาวส่งให้คนดี
Let the stars deliver it to my honey
ไปรษณีย์ดาว
Postal Star
บรรทุกหีบห่อความรักของใครไว้บ้าง
Carrying a package of someone's love
ก่อนออกเดินทาง
Before departing
ข้ามฟ้าเวลาพลบค่ำสู่วันพรุ่งนี้
Across the sky at dusk to tomorrow
ฉันอยากจะขอ
I want to ask
ฝากของที่ห่อด้วยหัวใจทั้งดวงหนึ่งที่มี
Send something that's wrapped in the whole heart that I have
ไปถึงคนที่
Reach the one
ออกเดินทางตามฝันคนนั้นได้ไหม
That has departed to follow his dream, can you?
หากคืนนี้เขาเหนื่อยล้า
If he's worn out tonight
ฝากดาวพารอยยิ้มจากฉัน
Let the stars send him my smile
เผื่อเขามองดาวดวงเดียวกัน ได้มีแรงใจ
If he looks at the same star, he might find strength
หากแม้นว่ากำลังเหงา
If he feels lonely
มีแค่เงาอยู่เคียงข้างกาย
He only has shadows beside him
ฝากอ้อมแขนแห่งรักนี้ไป
Let this loving embrace go
โอบกอดหัวใจเขาด้วยนะดาว
To wrap around his heart, star





Writer(s): Vasu Howharn


1 อาจขาดใจตาย
2 ดอกไม้แห้งกับความทรงจำ
3 ความรักสีดำ
4 อยู่ที่ไหนก็เหงาได้
5 เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
6 อยู่ที่ไหนก็เหงาได้
7 อยากมีเพลงรักของเรา
8 โดยสารหัวใจ
9 คนเหงา...สาวโรงงาน
10 ดั่งดาวคอยเดือน
11 แสงจันทร์บ้านเขา คนเหงาบ้านไกล
12 ฝันนี้มีเธอ
13 ทุกที่ก็ทุกที
14 ฝากใจกับเดือนจาง
15 เหงาใช่ไหมจะไปหา
16 คำตอบที่ไม่อยากได้ยิน
17 ไปรษณีย์ดาว
18 ตัวไกลใจอยู่
19 เพิ่งรู้ว่าเหงา
20 ดวงดาวนอกหน้าต่าง
21 Overprotected - Darkchild Remix Edit
22 เงาในใจ
23 ผ้าผวยและสายลมหนาว
24 น้ำเซาะทราย
25 คิดถึงบ้าน
26 เพราะเธอหรือเปล่า
27 ยิ้มเหงาๆ เศร้างามๆ
28 วันเวลา
29 ดั่งเม็ดทราย
30 ฟ้าส่งมาฆ่า
31 คิดถึงบ้าน
32 ฝันร้ายที่กลายเป็นจริง
33 ไม่ใช่ปัญหาของเธอ
34 ไม่เหงาได้ไง
35 ลมรำเพย
36 สุดแต่ใจจะไขว่คว้า
37 กลับมาแน่ไหม
38 เหงาบ้างไหมเมื่อไกลกัน
39 ช่วยไล่เหงาไปที
40 หัวใจเลือกเธอ
41 ปรับทุกข์กับเงา
42 เปลี่ยนไปเพราะสายตาเธอ
43 เธอก็เหงา ฉันก็เหงา
44 คิดถึงเหลือเกิน
45 ไอดิน
46 ส่งข่าวถึงฟ้า
47 ร้องไห้ด้วยกัน
48 อย่าหันกลับมา
49 สวรรค์มีตา ฟ้ามีใจ

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.