Paroles et traduction ไหมไทย ใจตะวัน feat. รัชนก ศรีโลพันธุ์ - นิ้วนางข้างซ้าย
นิ้วนางข้างซ้ายจองไว้ด้วยแหวนสแตนเลส
Безымянный
палец
с
левой
стороны
защищен
кольцом
из
нержавеющей
стали
สวมคอยแหวนเพชร
ปักเขตป้องกันหัวใจ
Нося
кольцо
с
бриллиантом
останься
защити
сердце
ให้คอยพี่นะ
อย่าลืมนะ
สัญญาเคยให้
Подожди
я
не
забуду
я
обещаю
что
никогда
не
забуду
ยามพี่อยู่ไกล
อย่าให้ใครสวมแทนรักเรา
Охраняй
себя
далеко,
не
позволяй
никому
носить
вместо
любви,
мы
...
คิดถึงยิ่งนักยามรักต้องจำไกลห่าง
Думай
чрезмерно
охраняй
любовь
чтобы
помнить
далеко
ข่มใจอ้างว้าง
ทุกอย่างดิ้นรนทนเอา
Огорченный,
опустошенный,
изо
всех
сил
пытающийся
вынести
все
это.
พี่มาเื่อรัก
ถอดใจพัก
ฝากให้น้องเฝ้า
Ты
либо
любишь,
либо
сдаешься,
либо
остаешься
в
подчинении
у
младшей
стражи.
ฝากแหวนแทนเงาเฝ้าใจห้ามใครเข้าครอง
Оставь
кольцо
вместо
тени,
охраняющей
разум,
никому
не
позволено
доминировать.
ใครจีบให้บอกว่าใจไม่ว่าง
Любой,
кто
флиртует,
говорит,
что
у
него
занятой
ум.
แล้วชูนิ้วนางข้างซ้ายยกให้เขามอง
Затем
Чу
его
левый
безымянный
палец,
поднимая
его
взгляд.
นิ้วนางสวมแหวนแทนคำ
ว่ามีเจ้าของ
Безымянный
палец
носит
кольцо
вместо
слова
владелец
อย่าถอดแหวนพี่นะน้องหากมีใครจ้องสวมแทน
Не
снимай
кольцо,
старший
брат,
если
кто-то
уставился,
надень
вместо
него
кольцо.
นิ้วนางขางซ้ายจองด้วยแหวนสแตนเลส
Безымянный
палец
это
левая
книга
с
кольцом
из
нержавеющей
стали
เก็บเงินพอค่าเพชร
จะรีบกลับมาหาแฟน
Собери
денег
достаточно
чтобы
заплатить
за
свой
бриллиант
скоро
вернешься
найди
себе
подружку
ทนคอยหน่อยนะ
พี่จะหาเงินมาเปลี่ยนแหวน
Сопротивляясь
ожиданию...
я
найду
другой
способ
изменить
кольцо.
เก็บเงินขอแฟน
จูงแขนเข้าประตูวิวาห์.
Билл
О
фанатах,
поводок,
рука,
дверь,
свадьба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sala Kunnawuthti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.