Paroles et traduction ไอซ์ ปรีชญา - ทำไมต้องรักเธอ (เพลงประกอบ 30 กำลังแจ๋ว เดอะซีรี่ส์)

ทำไมต้องรักเธอ (เพลงประกอบ 30 กำลังแจ๋ว เดอะซีรี่ส์)

จากคนเคยสำคัญ มันก็กลายเป็นไม่สำคัญ
จากคนเคยรักกัน มันก็เหลือแค่ความว่างเปล่า
เรื่องราวซ้ำเดิม ที่ต้องเจอไม่ว่ารักใคร
จนเริ่มสงสัยว่าความรักมีจริงหรือเปล่า

ไม่อยากให้ใจ ต้องถูกรังแก
ไม่อยากอ่อนแอพ่ายแพ้ด้วยความเชื่อใจ
แค่เพียงคำพูดดีๆ คำพูดแค่นี้คงไม่พอ

ฉันไม่ฝากชีวิตไว้กับเธอแค่ลมปาก
ฉันไม่อาจเอาใจของฉันที่บอบช้ำให้มันต้องเจ็บซ้ำๆอีก
นอนจมทั้งน้ำตา ช่วยทำให้ฉันแน่ใจ
ทำไมฉันต้องรักเธอ

Почему я должна любить тебя (OST к сериалу "30 и все еще потрясающая")

Из некогда важного человека ты превратился в незначительного.
Из того, кого я когда-то любила, осталась лишь пустота.
Повторяющаяся история, с которой я сталкиваюсь, неважно, кого люблю.
Я начинаю сомневаться, существует ли вообще настоящая любовь.

Не хочу, чтобы мое сердце снова страдало.
Не хочу быть слабой и проигрывать из-за своего доверия.
Просто красивых слов, всего лишь слов, недостаточно.

Я не могу поверить тебе на слово.
Я не могу позволить своему израненному сердцу страдать снова и снова.
Утопая в слезах, помоги мне убедиться...
Почему я должна любить тебя?