Paroles et traduction ไอซ์ ศรัณยู - Double Love Feat. น้ำชา ชีรณัฐ

Double Love Feat. น้ำชา ชีรณัฐ

อยู่กับรักข้างเดียวจนเปลี่ยวหัวใจ
ข้างขวาของสมการความรักหายไป
เธอใช่ไหม โอโอโอโอะโอ้
ให้ฉันรักได้หรือเปล่า โอโอโอโอะโอ

รักฉันเองก็อยู่ข้างเดียว
รักของใครกันนะที่จะเหลียวมา
เธอใช่มะ โอโอโอโอะโอ้
เธอก็ดูน่ารักและแสนดี โอะโอโอะโอโอ

กลิ่นไอรักจากเธอวิ่งเข้ามา
มาปะทะความฝันที่ฉันมีอ่ะ
ค่อยๆ เริ่มสดใสขึ้นทุกทีอ่ะ

Help me help me please

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที

Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะ อิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

ก็มองหน้ากันนานๆ ให้นานสองนาน
วิ๊งตากันนานๆ ให้ซู่ซ่าลอยขึ้นบนฟ้า โอโอโอโอะโอ้
จะได้หัวใจไม่เปลี่ยว โอะโอโอะโอโอ

ก็ช่วยมาดูแลเพิ่มหน่อยละกัน
ฉันยอมเป็นลูกแมวให้เธอทุกวัน
เรียกแมวเหมียว โอโอโอโอะโอ้
ประเดี๋ยวก็มาให้เธอ โอะโอโอะโอโอ

กลิ่นไอรักจากเธอวิ่งเข้ามา
มาปะทะความฝันที่ฉันมีอ่ะ
ค่อยๆ เริ่มสดใสขึ้นทุกทีอ่ะ
Help me help me please

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที
Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

ฉันนะไม่โลเล ฉันนะไม่โลเล แค่เธออย่าละเลย
หลงซะไม่ลังเล หลงซะไม่ลังเล ลัลลาละเลิฟเลย
คนมันใจมันใจง่าย รอที่รักที่รัก มาใกล้มาใกล้กันหน่อย
คนมันรอมันรอแยะ ไงรีบมารีบมา มา Double ใจหน่อย

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที

Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

Двойная любовь, при уч. Намча Чираннут

Я был с односторонней любовью, пока мое сердце не опустело.
Правая часть уравнения любви исчезла.
Это ты? О-о-о-о-о
Могу я любить тебя? О-о-о-о-о

Моя любовь тоже одинока.
Чья же любовь обернется?
Это ты? О-о-о-о-о
Ты выглядишь такой милой и прекрасной. О-о-о-о-о

Аромат твоей любви проникает в меня.
Он сталкивается с мечтой, которая у меня есть.
Он становится все ярче и ярче.

Помоги мне, помоги мне, пожалуйста.

Двойная любовь, любовь, любовь.
Я удвою свою любовь к тебе.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Позволь мне покрыть тебя поцелуями.
Иди сюда. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
Поцелуй меня разок.

Двойная любовь, любовь, любовь.
Давай удвоим нашу любовь.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Поцелуемся по очереди.
Не думай слишком много. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
О, детка, двойная любовь.

Давай смотреть друг другу в глаза долго-долго.
Подмигивать друг другу долго-долго, пока искры не взлетят в небо. О-о-о-о-о
Чтобы наши сердца не были одиноки. О-о-о-о-о

Пожалуйста, позаботься обо мне немного больше.
Я готов быть твоим котенком каждый день.
Позови меня «кис-кис». О-о-о-о-о
Я сразу же прибегу к тебе. О-о-о-о-о

Аромат твоей любви проникает в меня.
Он сталкивается с мечтой, которая у меня есть.
Он становится все ярче и ярче.
Помоги мне, помоги мне, пожалуйста.

Двойная любовь, любовь, любовь.
Я удвою свою любовь к тебе.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Позволь мне покрыть тебя поцелуями.
Иди сюда. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
Поцелуй меня разок.
Двойная любовь, любовь, любовь.
Давай удвоим нашу любовь.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Поцелуемся по очереди.
Не думай слишком много. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
О, детка, двойная любовь.

Я не нерешительный, я не нерешительный. Просто не пренебрегай мной.
Влюбляюсь легко, влюбляюсь легко. Ля-ля-ля, любовь.
Человек, уверенный в себе, ждет любви, любви. Подойди, подойди поближе.
Человек, который много ждет. Эй, поторопись, поторопись. Давай удвоим наши сердца.

Двойная любовь, любовь, любовь.
Я удвою свою любовь к тебе.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Позволь мне покрыть тебя поцелуями.
Иди сюда. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
Поцелуй меня разок.

Двойная любовь, любовь, любовь.
Давай удвоим нашу любовь.
Двойной поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Поцелуемся по очереди.
Не думай слишком много. А-и-йа-и-йа-и, а-и-йа-и-йа-и.
О, детка, двойная любовь.