Paroles et traduction ไอซ์ ศรัณยู - I.See.U

I.See.U

อยู่ใกล้กันขนาดนี้ยังคิดถึงเธอ
จะคิดถึงกันสักแค่ไหนเมื่อเธอกลับไป
ไม่ว่าจะทำอะไร MISS YOU อยู่ได้
And everything I do Miss You อยู่ได้

Everything I say I say it from my heart
เธอจะเชื่อกันไหม ก็ลองดูเองและกันครับ
ใจฉันเองที่รู้ มัน boom boom boom
ขอให้บอกกับฉันว่าเธอใช่แล้วล่ะ

แล้วนี้ฉันต้องทำไง ไม่ว่าจะทำอะไร
ภาพของเธอก็ลอยมาหา
แม้ฉันไม่ได้เห็นหน้า ทุกครั้งที่กระพริบตา
ฉันก็นึกถึงเธอทุกครา

อยู่ใกล้กันขนาดนี้ยังคิดถึงเธอ
จะคิดถึงกันสักแค่ไหนเมื่อเธอกลับไป
ไม่ว่าจะทำอะไร MISS YOU อยู่ได้
And everything I do Miss You อยู่ได้

Everything I say I say it from my soul
ใจของฉันจะโชว์ ความรักอูโวะโอว
แก้มแดงแดงของเธอมันตูมตูมตูม
ยิ้มเป็นเพลงคนเดียวได้ก็เพราะเธอ

แล้วนี้ฉันต้องทำไง ไม่ว่าจะทำอะไร
ภาพของเธอก็ลอยมาหา
แม้ฉันไม่ได้เห็นหน้า ทุกครั้งที่กระพริบตา
ฉันก็นึกถึงเธอทุกครา

อยู่ใกล้กันขนาดนี้ยังคิดถึงเธอ
จะคิดถึงกันสักแค่ไหนเมื่อเธอกลับไป
ไม่ว่าจะทำอะไร MISS YOU อยู่ได้
And everything I do Miss You อยู่ได้

เธอจะรู้ไม่รู้ว่าฉันรักเธอแค่ไหน

แล้วถ้าเธอนะรู้ เธอจะว่าฉันนั้นบ้าไหม

แล้วนี้ฉันต้องทำไง ไม่ว่าจะทำอะไร
ภาพของเธอก็ลอยมาหา
แม้ฉันไม่ได้เห็นหน้า ทุกครั้งที่กระพริบตา
ฉันก็นึกถึงเธอทุกครา

อยู่ใกล้กันขนาดนี้ยังคิดถึงเธอ
จะคิดถึงกันสักแค่ไหนเมื่อเธอกลับไป
ไม่ว่าจะทำอะไร MISS YOU อยู่ได้
And everything I do Miss You อยู่ได้

อยู่ใกล้กันขนาดนี้ยังคิดถึงเธอ
จะคิดถึงกันสักแค่ไหนเมื่อเธอกลับไป
ไม่ว่าจะทำอะไร MISS YOU อยู่ได้
And everything I do Miss You อยู่ได้คิดถึงเธอ

I.See.U

Даже когда ты так близко, я скучаю.
Как же сильно я буду скучать, когда ты уйдёшь?
Что бы я ни делал, я скучаю по тебе.
And everything I do Miss You, я скучаю по тебе.

Всё, что я говорю, я говорю от всего сердца.
Поверишь ли ты мне? Просто посмотри на меня.
Моё сердце знает, оно бум-бум-бум.
Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое.

Что мне теперь делать? Что бы я ни делал,
Твой образ встаёт перед моими глазами.
Даже когда тебя нет рядом, каждый раз, когда я моргаю,
Я думаю о тебе.

Даже когда ты так близко, я скучаю.
Как же сильно я буду скучать, когда ты уйдёшь?
Что бы я ни делал, я скучаю по тебе.
And everything I do Miss You, я скучаю по тебе.

Всё, что я говорю, я говорю от души.
Моё сердце покажет тебе мою любовь, оу-оу-оу.
Твои румяные щёчки, тум-тум-тум.
Я улыбаюсь, как в песне, только благодаря тебе.

Что мне теперь делать? Что бы я ни делал,
Твой образ встаёт перед моими глазами.
Даже когда тебя нет рядом, каждый раз, когда я моргаю,
Я думаю о тебе.

Даже когда ты так близко, я скучаю.
Как же сильно я буду скучать, когда ты уйдёшь?
Что бы я ни делал, я скучаю по тебе.
And everything I do Miss You, я скучаю по тебе.

Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?

И если ты узнаешь, не сочтёшь ли ты меня сумасшедшим?

Что мне теперь делать? Что бы я ни делал,
Твой образ встаёт перед моими глазами.
Даже когда тебя нет рядом, каждый раз, когда я моргаю,
Я думаю о тебе.

Даже когда ты так близко, я скучаю.
Как же сильно я буду скучать, когда ты уйдёшь?
Что бы я ни делал, я скучаю по тебе.
And everything I do Miss You, я скучаю по тебе.

Даже когда ты так близко, я скучаю.
Как же сильно я буду скучать, когда ты уйдёшь?
Что бы я ни делал, я скучаю по тебе.
And everything I do Miss You, я скучаю по тебе, скучаю.