Paroles et traduction ไอซ์ ศรัณยู - คนใจง่าย

คนใจง่าย

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

ติดใจเธอจนได้ ถูกใจเธอจนได้
เมื่อเธอมาทำให้จิตใจของฉันเต้นรัว
ยิ่งเจอก็ยิ่งชอบ ยิ่งชอบก็ยิ่งกลัวรู้ไหมคนดี
บางทีเธอก็ใช่ บางทีก็ไม่ใช่
ดูเธอมีใจให้แต่บางทีเหมือนไม่มี
ก็เดาใจเธอยากไม่รู้ว่าที่จริงนั้นคิดยังไง

อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ฉันตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

ก็คนมันใจง่าย
ก็เลยชอบคนง่าย
อย่าเลยเธอฉันไหว้
อย่าทำให้ชั้นใจสั่น
บอกมาแค่สั้นๆ
เธอรักฉันเหมือนกัน
ก็ว่ากันไป

อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ฉันตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง

อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก (อย่าทำให้รัก)
ฉันตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

Easygoing Person

Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada

I'm addicted to you, I like you so much
When you came and made my heart race
The more I see you, the more I like you, the more I'm afraid, you know, my dear
Sometimes you're right, sometimes you're not
You seem to like me, but sometimes it seems like you don't
I try to guess what you're thinking, but I don't know what you're really thinking

Don't make me fall in love
I'll be lost and in love
I won't be able to stand my ground
I won't be able to hold back
Love is piercing my heart, what can I do
I can't get it out
Don't make me think if you don't love me at all
If I misunderstand, I'm not responsible
You keep making me feel good
If I hug you by accident, what will you say?

Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada

I'm an easygoing person
That's why I like people easily
Please don't, I beg you
Don't make my heart flutter
Just tell me briefly
You love me too
Let's just say it

Don't make me fall in love
I'll be lost and in love
I won't be able to stand my ground
I won't be able to hold back
Love is piercing my heart, what can I do
I can't get it out
Don't make me think if you don't love me at all
If I misunderstand, I'm not responsible
You keep making me feel good
If I hug you by accident, what will you say?

Don't make me fall in love
I'll be lost and in love (Don't make me fall in love)
I won't be able to stand my ground
I won't be able to hold back
Love is piercing my heart, what can I do
I can't get it out
Don't make me think if you don't love me at all
If I misunderstand, I'm not responsible
You keep making me feel good
If I hug you by accident, what will you say?

Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada Woo
Jadadada Jad jad jadada