Paroles et traduction ไอซ์ ศรัณยู - อย่าเล่นตัว
อย่าเล่นตัว
Don't Play Hard To Get
อย่า
อย่าเล่นตัว
(นานานานานาน๊า)
Don't,
don't
play
hard
to
get
(oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh)
อย่า
อย่าเล่นตัว
Don't,
don't
play
hard
to
get
อย่า
อย่าเล่นตัว
(นานานานานาน๊า)
Don't,
don't
play
hard
to
get
(oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh)
อย่า
อย่าเล่นตัว
โอ๊ย
Don't,
don't
play
hard
to
get,
honey
โอ๊ยไม่รู้ทำไม
ใจฉันมันเพ้อ
Oh,
I
don't
know
why,
my
heart
keeps
dreaming
เพ้อคิดถึงแต่เธอ
เธอรู้ไหม
Dreaming
only
of
you,
do
you
know?
แล้วเธอคิดยังไง
จะเป็นเหมือนกันไหม
And
what
do
you
think?
Will
you
be
the
same?
ดูอาการของเธอ
ก็ไม่ค่อยเบา
To
see
your
symptoms,
it's
not
too
bad
สบตา
ฉันก็พอรู้
Eye
contact,
I
just
know
แต่นี่เธอทำเป็นเก๊ก
ไม่สนใจ
But
here
you
are
pretending
to
be
cool,
not
interested
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
อย่าเล่นตัว
Don't
play
hard
to
get,
don't,
don't
play
hard
to
get
หากเธอชอบชัวร์
ไม่ต้องรอ
If
you
like
it
for
sure,
don't
wait
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
Don't
play
hard
to
get,
don't
อย่ากลัวฉันรับรอง
Don't
be
afraid,
I
promise
เปิดใจให้จองแค่เธอคนเดียว
I'll
only
book
your
heart
for
you
Girl
I
wanna
say
I'm
falling
in
love,
Girl,
I
wanna
say
I'm
falling
in
love,
Falling
so
in
love
with
you
na
Falling
so
in
love
with
you,
baby
คิดสิคิดดีๆ
นาทีนี้อย่าช้า
Think,
think
carefully,
don't
delay
เดี๋ยวจะเสียเวลา
ให้ต้องเสียดาย
Or
you'll
waste
your
time,
you'll
regret
it
สบตา
ฉันก็พอรู้
Eye
contact,
I
just
know
แต่นี่เธอทำเป็นเก๊ก
ไม่สนใจ
But
here
you
are
pretending
to
be
cool,
not
interested
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
อย่าเล่นตัว
Don't
play
hard
to
get,
don't,
don't
play
hard
to
get
หากเธอชอบชัวร์
ไม่ต้องรอ
If
you
like
it
for
sure,
don't
wait
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
Don't
play
hard
to
get,
don't
อย่ากลัวฉันรับรอง
Don't
be
afraid,
I
promise
เปิดใจให้จองแค่เธอคนเดียว
I'll
only
book
your
heart
for
you
อย่า
อย่าเล่นตัว
(นานานานานาน๊า)
Don't,
don't
play
hard
to
get
(oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh)
อย่า
อย่าเล่นตัว
โอ๊ย
Don't,
don't
play
hard
to
get,
honey
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
อย่าเล่นตัว
Don't
play
hard
to
get,
don't,
don't
play
hard
to
get
หากเธอชอบชัวร์
ไม่ต้องรอ
If
you
like
it
for
sure,
don't
wait
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
Don't
play
hard
to
get,
don't
อย่ากลัวฉันรับรอง
Don't
be
afraid,
I
promise
เปิดใจให้จองแค่เธอคนเดียว
I'll
only
book
your
heart
for
you
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
อย่าเล่นตัว
Don't
play
hard
to
get,
don't,
don't
play
hard
to
get
หากเธอชอบชัวร์
ไม่ต้องรอ
If
you
like
it
for
sure,
don't
wait
โอะ
โอะ
โอ๊ะ
โอ๊ย
Oh,
oh,
oh,
honey
อย่าเล่นตัว
อย่า
Don't
play
hard
to
get,
don't
อย่ากลัวฉันรับรอง
Don't
be
afraid,
I
promise
เปิดใจให้จองแค่เธอคนเดียว
I'll
only
book
your
heart
for
you
อย่า
อย่าเล่นตัว
(นานานานานาน๊า)
Don't,
don't
play
hard
to
get
(oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh)
อย่า
อย่าเล่นตัว
โอ๊ย
Don't,
don't
play
hard
to
get,
honey
อย่า
อย่าเล่นตัว
(นานานานานาน๊า)
Don't,
don't
play
hard
to
get
(oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh)
อย่า
อย่าเล่นตัว
โอ๊ย
Don't,
don't
play
hard
to
get,
honey
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narongvit Techatanawat, Weerapat Eungamporn, Suphalak Nimayothin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.