გიორგი ბასილაშვილი - ალბათ იწვიმებს - traduction des paroles en russe




ალბათ იწვიმებს
Наверное, будет дождь
ალბათ იწვიმებს, იწვიმებს დღესაც
Наверное, будет дождь, будет дождь и сегодня
დაგავიწყდები, ვიცი გავა დრო
Забудешь меня, знаю, пройдёт время
ლამაზ ოცნებებს ფიქრებში ვკეცავ
Прекрасные мечты в мыслях я собираю
ვინახავ გულში როგორც არასდროს
Храню в сердце, как никогда прежде
ვინახავ გულში როგორც არასდროს
Храню в сердце, как никогда прежде
ალბათ იწვიმებს, იწვიმებს დღესაც
Наверное, будет дождь, будет дождь и сегодня
დაგავიწყდები, ვიცი გავა დრო
Забудешь меня, знаю, пройдёт время
ლამაზ ოცნებებს ფიქრებში ვკეცავ
Прекрасные мечты в мыслях я собираю
ვინახავ გულში როგორც არასდროს
Храню в сердце, как никогда прежде
ვინახავ გულში როგორც არასდროს
Храню в сердце, как никогда прежде
აპრილის თვეში, როცა გინატრე
В апреле, когда ты по мне скучала
ჩამომეღვარე ალუბლის თოვად
Ты осыпала меня, как вишнёвым цветом
არ გაგაწბილებ თუ კი მინატრებ
Не побеспокою, если вдруг соскучишься
ივლისში თოვლის ფიფქებად მოვალ
В июле приду к тебе снежинками
ივლისში თოვლის ფიფქებად მოვალ
В июле приду к тебе снежинками
აპრილის თვეში, როცა გინატრე
В апреле, когда ты по мне скучала
ჩამომეღვარე ალუბლის თოვად
Ты осыпала меня, как вишнёвым цветом
არ გაგაწბილებ თუ კი მინატრებ
Не побеспокою, если вдруг соскучишься
ივლისში თოვლის ფიფქებად მოვალ
В июле приду к тебе снежинками
ივლისში თოვლის ფიფქებად მოვალ
В июле приду к тебе снежинками
რაღას ვუშველით გულ ნატკენ მთვარეს
Чем мы поможем израненной луне
რით მოვუშუშოთ გულის იარა
Как утешим мы сердечную рану
რა პასუხს გავცემ იმ ლამაზ ღამეს
Что отвечу я той прекрасной ночи
თვით სიყვარულთან რომ გვაზიარა
Что с самой любовью нас разделила
თვით სიყვარულთან რომ გვაზიარა
Что с самой любовью нас разделила
რაღას ვუშველით გულ ნატკენ მთვარეს
Чем мы поможем израненной луне
რით მოვუშუშოთ გულის იარა
Как утешим мы сердечную рану
რა პასუხს გავცემ იმ ლამაზ ღამეს
Что отвечу я той прекрасной ночи
თვით სიყვარულთან რომ გვაზიარა
Что с самой любовью нас разделила
თვით სიყვარულთან რომ გვაზიარა
Что с самой любовью нас разделила





Writer(s): აჩიკო ჯოჯიშვილი, გიორგი ბასილაშვილი


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.