მე შენზე ვფიქრობ - გიორგი ბასილაშვილი traduction en russe

მე შენზე ვფიქრობ

მე შენზე ვფიქრობ და თითქოს გხედავ
ვფიქრობ და თითქოს დღეა მზიანი
ძვირფასო მოსვლა რად გაგიძნელდა
ძვირფასო რისთვის დაიგვიანე
მე შენზე ვფიქრობ და თითქოს გხედავ
ვფიქრობ და თითქოს დღეა მზიანი
ძვირფასო მოსვლა რად გაგიძნელდა
ძვირფასო რისთვის დაიგვიანე
ახლა ეს გრძნობა უფრო მეტია
ახლა ქარები არხევენ ტირიფს
მე შენ გიამბობ ჩემ ტრაგედიას
და როგორც ბავშვი დაიწყებ ტირილს
ახლა ეს გრძნობა უფრო მეტია
ახლა ქარები არხევენ ტირიფს
მე შენ გიამბობ ჩემ ტრაგედიას
და როგორც ბავშვი დაიწყებ ტირილს

ასე გაივლის წამება ოხრად
შენ მოხვალ ჩემთან თეთრი ხელებით
მოხვალ დაღლილი მეტყვი როგორ ხარ
მოხვალ და ვიცი მომეფერები
ასე გაივლის წამება ოხრად
შენ მოხვალ ჩემთან თეთრი ხელებით
მოხვალ დაღლილი მეტყვი როგორ ხარ
მოხვალ და ვიცი მომეფერები
მე შენზე ვფიქრობ და თითქოს გხედავ
ვფიქრობ და თითქოს დღეა მზიანი
ძვირფასო მოსვლა რად გაგიძნელდა
ძვირფასო რისთვის დაიგვიანე
ძვირფასო მოსვლა რად გაგიძნელდა
ძვირფასო რისთვის დაიგვიანე

Я о тебе думаю

Я о тебе думаю и будто бы вижу тебя
Думаю и будто бы день этот солнечный
Дорогая, почему тебе трудно было прийти
Дорогая, для чего ты опоздала
Я о тебе думаю и будто бы вижу тебя
Думаю и будто бы день этот солнечный
Дорогая, почему тебе трудно было прийти
Дорогая, для чего ты опоздала
Теперь это чувство ещё сильнее
Теперь ветра качают камыши
Я тебе расскажу свою трагедию
И как ребёнок, ты начнёшь плакать
Теперь это чувство ещё сильнее
Теперь ветра качают камыши
Я тебе расскажу свою трагедию
И как ребёнок, ты начнёшь плакать

Так пройдёт страдание быстро
Ты придёшь ко мне с белыми руками
Придёшь усталая, скажешь, как ты
Придёшь, и я знаю, ты мне примешься
Так пройдёт страдание быстро
Ты придёшь ко мне с белыми руками
Придёшь усталая, скажешь, как ты
Придёшь, и я знаю, ты мне примешься
Я о тебе думаю и будто бы вижу тебя
Думаю и будто бы день этот солнечный
Дорогая, почему тебе трудно было прийти
Дорогая, для чего ты опоздала
Дорогая, почему тебе трудно было прийти
Дорогая, для чего ты опоздала