დაგდაგანი - Mtlianad Mogvinelebs - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction დაგდაგანი - Mtlianad Mogvinelebs




Mtlianad Mogvinelebs
Completely Consumed
მიყევი გზებს რომლებიც არსად არ მიდიან
Follow the roads that lead to nowhere,
შეხვდი მეგობრებს რომლებიც შენ არ გიცდიან
Meet the friends who aren't waiting for you there.
და მე ვიცნობ შენ ხმას ათასი ხმებიდან
And I know your voice among a thousand others,
ზოგჯერ სინათლე ჟონავს ნაპრალებიდან
Sometimes the light leaks through the cracks and smothers.
დარჩი სანამ შემდეგი დღე გათენდება
Stay until the next day breaks,
იქ სადაც ჩვენ ადგილი არ გვექნება
In the place where we'll find no space.
სანამ ის მთლიანად მოგვინელებს
Until it completely consumes us,
მთლიანად მოგვინელებს
Completely consumes us,
მთლიანად მოგვინელებს
Completely consumes us.
ეს წვიმა კი არა შენი სისხლია
This rain, no, it's your blood I see,
და გამვლელები ხმაურში ერთმანეთს იცვლიან
And passersby exchange themselves in the noise's decree.
ცოტა ხანი შევეფაროთ ამ ხმაურს
Let's take shelter in this noise for a while,
ცოტა ხანი შევეფაროთ მას ვინც იცდის
Let's take shelter in the one who waits, with a beguiling smile.
და არ მიდის ჩვენგან არასდროს
And never leaves us, not for a single breath,
სანამ ის მთლიანად მოგვინელებს
Until it completely consumes us, in a sweet, silent death.
მთლიანად მოგვინელებს
Completely consumes us,
მთლიანად მოგვინელებს
Completely consumes us.
ის შენ მთლიანად მოგინელებს
It will completely consume you,
მთლიანად მოგინელებს
Completely consume you,
მთლიანად მოგინელებს
Completely consume you.
ის შენ მთლიანად მოგინელებს
It will completely consume you,
მთლიანად მოგინელებს
Completely consume you,
მთლიანად მოგინელებს
Completely consume you.





Writer(s): Dagdagani Band, Tsotne Gorgoshidze


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.