Paroles et traduction დაგდაგანი - Tvali Tvalis Tsil

Tvali Tvalis Tsil

დღეს პატარა ვალიკოს ნაყინი ვუყიდე
და მტირალა ბავშვებს კიდევ ერთხელ ვუყვირე
სახლში ვირთხები მომრავლდნენ ნუ გადადგამ ფეხს
თვალს მოხუჭავ დაგიჭამენ მაგ ქუთუთოებს
თვალი თვალის წილ და კბილები სულ დაიძრე
კიდევ თუ გრძნობ სიხარულს რით ვერ გამოიღე
გაიღიმე ისე რომ არ ჩანდეს ღრძილები
ენა ჩაიგდე და ნურსად ნუ ეჩხირები
რუსთაველზე სიკვდილი მის ცელში ამთქნარებს
ცოცხალი გამოჩნდება და აინვალიდებს
დღეს იქ სათამაშო ხალხის გროვა იჩენს თავს
კერპს უდგამდენ პოლიეთილენის სამართალს
თვალი თვალის წილ და კბილები სულ დაიძრე
კიდევ თუ გრძნობ სიხარულს რით ვერ გამოიღე
გაიღიმე ისე რომ არ ჩანდეს ღრძილები
და გახსოვდეს თუ არ იცი სულ აქ ვიქნებით
♪
მორჩება და საყვარლები სახლში მიდიან
თითს ლოკავენ და ჰონორარს ისე ითვლიან
ზედ თუ გადაგივლიან ნუ გაგიკვირდება
შენ არსებობ მხოლოდ მაშინ როცა სჭირდებათ
თვალი თვალის წილ და კბილები სულ დაიძრე
აქ ვიღაცა ფასობს და ეს არასდროს ხარ შენ
გაიღიმე ისე რომ არ ჩანდეს ღრძილები
და გახსოვდეს თუ არ იცი სულ აქ ვიქნებით
♪
თვალი თვალის წილ და კბილები სულ დაიძრე
კიდევ თუ გრძნობ სიხარულს რით ვერ გამოიღე
გაიღიმე ისე რომ არ ჩანდეს ღრძილები
ენა ჩაიგდე და ნურსად ნუ ეჩხირები
თვალი თვალის წილ და კბილები სულ დაიძრე
კიდევ თუ გრძნობ სიხარულს რით ვერ გამოიღე
გაიღიმე ისე რომ არ ჩანდეს ღრძილები
ენა ჩაიგდე და ნურსად ნუ ეჩხირები
ნურსად ნუ ეჩხირები
ნურსად ნუ ეჩხირები

Око за око

Сегодня я купил мороженое маленькому Валико
И снова накричал на плачущих детей
Дома развелись мыши, не делай ни шагу
Закрой глаза, они съедят твои веки
Око за око, и выбей все зубы
Если ты ещё чувствуешь радость, то чего ты не сделал
Улыбайся так, чтобы не было видно дёсен
Прикуси язык и никуда не встревай
На Руставели смерть стонет в своей камере
Он появится живым и покалечит всех
Сегодня там собирается толпа зевак
Столько же полиэтиленовых алтарей идолу
Око за око, и выбей все зубы
Если ты ещё чувствуешь радость, то чего ты не сделал
Улыбайся так, чтобы не было видно дёсен
И помни, если ты не знаешь, мы всегда будем здесь
♪
Всё заканчивается, и влюблённые идут домой
Сосут пальцы и подсчитывают свой гонорар
Если ты пройдёшь по ним, ты не умрёшь
Ты существуешь только тогда, когда им что-то нужно
Око за око, и выбей все зубы
Здесь кто-то ценен, и это никогда не ты
Улыбайся так, чтобы не было видно дёсен
И помни, если ты не знаешь, мы всегда будем здесь
♪
Око за око, и выбей все зубы
Если ты ещё чувствуешь радость, то чего ты не сделал
Улыбайся так, чтобы не было видно дёсен
Прикуси язык и никуда не встревай
Око за око, и выбей все зубы
Если ты ещё чувствуешь радость, то чего ты не сделал
Улыбайся так, чтобы не было видно дёсен
Прикуси язык и никуда не встревай
Никуда не встревай
Никуда не встревай