იძინებს მზე - მერაბ სეფაშვილი traduction en allemand

იძინებს მზე

იძინებს მზე
ფოთლების გალობას ვისმენ
ოცნების გზებს
ოცნებით გავყურებ ისევ
ვიხსენებ მე მიყვარდი
რატომღაც მჯეროდა შენი
მე მაინც ყველაფრის მჯეროდა
ვიხსენებ მე იისფერ ნისლებს
იცოდე შენ გიცდი შენ
იძინებს მზე
ფოთლების გალობას ვისმენ
ოცნების გზებს
ოცნებით გავყურებ ისევ
ვიხსენებ მე მიყვარდი
რატომღაც მჯეროდა შენი
მე მაინც ყველაფრის მჯეროდა
ვიხსენებ მე იისფერ ნისლებს
დამიბრუნდი შენ გიცდი შენ

ვიხსენებ მე მიყვარდი
რატომღაც მჯეროდა შენი
მე მაინც ყველაფრის მჯეროდა
მზე ჩადის მზე მიაქვს ღრუბლებს
დამიბრუნდი შენ გიცდი შენ
მზე ჩადის მზე მიაქვს ღრუბლებს
დამიბრუნდი შენ გიცდი შენ
დამიბრუნდი შენ გიცდი შენ
დამიბრუნდი შენ გიცდი შენ
შენ გიცდი შენ
შენ გიცდი შენ

Die Sonne schläft ein

Die Sonne schläft ein
Ich höre den Gesang der Blätter
Die Wege der Träume
betrachte ich wieder träumend
Ich erinnere mich, ich liebte dich
warum auch immer, ich glaubte dir
Ich glaubte trotzdem an alles
Ich erinnere mich an den veilchenfarbenen Nebel
Wisse, ich warte auf dich, auf dich
Die Sonne schläft ein
Ich höre den Gesang der Blätter
Die Wege der Träume
betrachte ich wieder träumend
Ich erinnere mich, ich liebte dich
warum auch immer, ich glaubte dir
Ich glaubte trotzdem an alles
Ich erinnere mich an den veilchenfarbenen Nebel
Komm zu mir zurück, ich warte auf dich, auf dich

Ich erinnere mich, ich liebte dich
warum auch immer, ich glaubte dir
Ich glaubte trotzdem an alles
Die Sonne geht unter, die Sonne nimmt die Wolken mit
Komm zu mir zurück, ich warte auf dich, auf dich
Die Sonne geht unter, die Sonne nimmt die Wolken mit
Komm zu mir zurück, ich warte auf dich, auf dich
Komm zu mir zurück, ich warte auf dich, auf dich
Komm zu mir zurück, ich warte auf dich, auf dich
Ich warte auf dich, auf dich
Ich warte auf dich, auf dich