Paroles et traduction Stephane - Didkhans Gelodi

Didkhans Gelodi

Უშენობას დავყვები კარდაკარ
Დაგეძებ ვერ გპოულობ, სადა ხარ
Თვითონ ქარი ვერ ხვდება სადარი
Შენი ბინა და თავშესაფარი
Ასე ნეტავ რამ დაგღალა, ნეტავ რად მემალები
Მალე გაწვიმდება და ატირდება ზეცა
Შენი ცრემლიანი თვალებით
Მენატრები, მაგონდები, გელოდები
Მე ამ ღამეს დიდხანს ველოდი
Ძველ სიმღერებს შენ გიმღეროდი
Შენგან დატოვებულ სიზმრებს, ვეფერებოდი
Ჩვენი გაცნობის საღამოა და ეს ცრემლებიც ამაოა
Შენ გიმღერი მე და ახლა შენი დროა
Დიდხანს ელოდი ახლა შენი დროა
Დიდხანს ელოდი
Ვხვდები რომ ამაოდ ვიტყუებ თავს
Როდესაც ვცდილობ შენს დავიწყებას
Წახვედი დატოვე მოგონებათა ზღვა
Რომ ვერავინ ვერასდროს გამიღებს კარს
Სხვა ვერავინ ვერასდროს მიხვდებოდა
Ამ სიმღერას შენს მეტი
Მაშინ მოვკვდე, როცა დავივიწყო შენგან ნაჩუქარი სიტყვები
Მენატრები, მაგონდები, გელოდები
Მე ამ ღამეს დიდხანს ველდი
Ძველ სიმღერებს შენ გიმღეროდი
Შენგან დატოვებულ სიზმრებს, ვეფერებოდი
Ჩვენი გაცნობის საღამოა და ეს ცრემლებიც ამაოა
Შენ გიმღერი მე და ახლა შენი დროა
Დიდხანს ელოდი ახლა შენი დროა
Დიდხანს ელოდი
♪
Დიდხანს ელოდი ახლა შენი დროა
Დიდხანს ელოდი
Მე ამ ღამეს დიდხანს ველოდი
Ძველ სიმღერებს შენ გიმღეროდი
Შენგან დატოვებულ სიზმრებს, ვეფერებოდი
Ჩვენი გაცნობის საღამოა და ეს ცრემლებიც ამაოა
Შენ გიმღერი მე და ახლა შენი დროა
Შენ გიმღერი მე და ახლა შენი დროა
Შენ გიმღერი მე და ახლა შენი დროა

Didkhans Gelodi

I'll follow your footsteps from door to door
I search for you, but I can't find you, where are you?
Even the wind doesn't know where you are
Your apartment and shelter
I wonder what has tired you, why are you hiding from me?
It will soon rain, and the sky will cry
With your tearful eyes
I miss you, I remember you, I wait for you
I waited for this night for a long time
I sang old songs to you
I caressed the dreams left by you
This is the evening of our meeting, and these tears are in vain
I sing to you, and now it's your turn
You waited for a long time, now it's your turn
You waited for a long time
I realize I'm deceiving myself in vain
When I try to forget you
You left, leaving a sea of memories
No one can ever open the door for me
No one else would ever understand
This song, more than you
Then I will die when I forget the words you gave me
I miss you, I remember you, I wait for you
I waited for this night for a long time
I sang old songs to you
I caressed the dreams left by you
This is the evening of our meeting, and these tears are in vain
I sing to you, and now it's your turn
You waited for a long time, now it's your turn
You waited for a long time
♪
You waited for a long time, now it's your turn
You waited for a long time
I waited for this night for a long time
I sang old songs to you
I caressed the dreams left by you
This is the evening of our meeting, and these tears are in vain
I sing to you, and now it's your turn
I sing to you, and now it's your turn
I sing to you, and now it's your turn