Stephane - Me Shen Dagelodebi - traduction des paroles en anglais




Me Shen Dagelodebi
I'm Waiting for You
Უშენოდ ვარ
I'm lost without you
Შენს გარდა სხვა ვერ გამათბობს
No one else can warm me up but you
Დავრჩი მარტოო
I'm left alone
Არაფერი აღარ მართობს
Nothing makes sense anymore
Უსასრულო ცა
The endless sky
Კვლავ ფიქრების ზღვა
Still, the sea of thoughts
Ვერაფერს ვერ გრძნობ
I can't feel anything
Შენზე ოცნებამ, როგორ დამღალა
Dreaming of you has exhausted me
Ვიცი ვეღარ დავაბრუნებ დროს
I know I can't turn back time
Მახსენდებაა, შენი სახე და თვალები
I remember your face and your eyes
Განშორებას, ვერსად ვერ დაემალები
I can't escape the separation
Უსასრულო ცა
The endless sky
Კვლავ ფიქრების ზღვა, ვერაფერს ვერ ვრძნობ
Still, the sea of thoughts, I can't feel anything
Შენზე ოცნებამ, როგორ დამღალა
Dreaming of you has exhausted me
Ვიცი ვეღარ დავაბრუნებ დროს
I know I can't turn back time
Მე შენ დაგელოდები, ვიცი შენც გენატრები
I'm waiting for you, I know you miss me too
Და უჩემოდ, რომ ვერ ძლებდი
And that you can't live without me
Ღამე სიზმარში მეძებდი
You were looking for me in your dreams last night
Მეც უშენოდ ვერ გავძლებ
I can't live without you either
Ასე თავს ნუ მანატრებ დამიბრუნდი
Don't yearn for me like this, come back to me
Მე შენ დაგელოდები, ვიცი შენც გენატრები
I'm waiting for you, I know you miss me too
Და უჩემოდ, რომ ვერ ძლებდი
And that you can't live without me
Ღამე სიზმარში მეძებდი
You were looking for me in your dreams last night
Მეც უშენოდ ვერ გავძლებ
I can't live without you either
Ასე თავს ნუ მანატრებ დამიბრუნდი
Don't yearn for me like this, come back to me
Მე შენ დაგელოდები, ვიცი შენც გენატრები
I'm waiting for you, I know you miss me too
Და უჩემოდ, რომ ვერ ძლებდი
And that you can't live without me
Ღამე სიზმარში მეძებდი
You were looking for me in your dreams last night
Მეც უშენოდ ვერ გავძლებ
I can't live without you either
Ასე თავს ნუ მანატრებ დამიბრუნდი
Don't yearn for me like this, come back to me





Writer(s): Avto Baduashvili, Stefane Mghebrishvili, Stephane Mgebrishvili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.