Mikvarkhar - ფანდურა ბექაური traduction en russe

Mikvarkhar

მიყვარხარ, ეს მერამდენედ
ეს მერამდენედ გითხარი
შენა ხარ ჩემი ვარსკვლავი
ჩემი მზე დასაფიცარი
სიცოცხლევ, ეს მერამდენედ
ჩემი სიცოცხლე გიწოდე
მინდა ყოველ წუთს, ყოველ წამს
ვიწვოდე, შენით ვიწვოდე
მაკოცე, კიდევ მაკოცე
ცხელი, მაგ ცხელი ტუჩებით
გჩემობ და ვერსად გაგიშვებ
მაკოცე ნუ მეურჩები
მიყვარხარ, გესმოდეს
მიყვარხარ, მინდა გჯეროდეს
მიყვარხარ, გესმოდეს
მიყვარხარ, მინდა გჯეროდეს

წამოდი ერთად გავუყვეთ
ერთად გავუყვეთ ბილიკებს
ნუ შიშობ ჩემო თუ ვინმე
თუ ვინმე გაგვაქილიკებს
ბწკარები, გრძნობის ბწკარები
შენია, რომ ვაქუჩებდი
ასი გული რომ მქონოდა
ასივეს შენ გაჩუქებდი
მიყვარხარ, გესმოდეს
მიყვარხარ, მინდა გჯეროდეს
მიყვარხარ, გესმოდეს
მიყვარხარ, მინდა გჯეროდეს

Миквархар

Я люблю тебя, это уже сколько раз
Это уже сколько раз я говорил тебе
Ты моя звезда
Моё солнце, которому можно поклясться
Жизнь моя, это уже сколько раз
Я называл тебя своей жизнью
Хочу каждую минуту, каждую секунду
Чтоб жил, чтоб жил тобою
Поцелуй меня, ещё поцелуй меня
Горячими, теми горячими губами
Я тебя обожаю и никуда не отпущу
Целуй, не советуй мне
Я люблю тебя, чтоб ты слышала
Я люблю тебя, хочу чтоб ты верила
Я люблю тебя, чтоб ты слышала
Я люблю тебя, хочу чтоб ты верила

Подойдём, вместе пройдём
Вместе пройдём тропинками
Не бойся, моя, если кто-то
Если кто-то собьёт нас с пути
Осколки, осколки чувств
Твои, что я разбивал
Если бы у меня было сто сердец
Все сто отдал бы тебе
Я люблю тебя, чтоб ты слышала
Я люблю тебя, хочу чтоб ты верила
Я люблю тебя, чтоб ты слышала
Я люблю тебя, хочу чтоб ты верила