Paroles et traduction Ros Sereysothea - ត្រពាំងពាយ

ត្រពាំងពាយ

ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយថ្លាខ្យង
ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយថ្លាខ្យង
ស្រីងូតឱណាស្រីងូតក្បែរបង
បងដុសក្អែលអោយ
ស្រីឱណាស្រីងូតក្បែរបង
បងដុសក្អែលអោយ

អើយបងដុសខាងមុខ
បងទុកអើយខាងក្រោយ
អើយបងដុសខាងមុខ
បងទុកអើយខាងក្រោយ
បងដុសឱណាបងដុសក្អែលឲ្យ
សំអាតអើយសាច់អើយស្រី
បងឱណាបងដុសក្អែលឲ្យ
សំអាតអើយសាច់អើយស្រី

ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយផ្តិលស្ពាន់
ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយផ្តិលស្ពាន់
កុំអាលឱណាកុំអាលរួសរាន់
ស្តាប់បងសិនអើយថ្លៃ
កុំឱណាកុំអាលរួសរាន់
ស្តាប់បងសិនអើយថ្លៃ

អើយបងស្នេហ៍តែអូន
បុប្ផាអើយឱរង្សី
អើយបងស្នេហ៍តែអូន
បុប្ផាអើយឱរង្សី
ជាគូឱណាជាគូមេត្រី
លុះក្ស័យសង្ខារ
ជាឱណាជាគូមេត្រី
លុះក្ស័យសង្ខារ

ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយផ្តិលខាត់
ឱត្រពាំងពាយអើយ
ងូតទឹកអើយផ្តិលខាត់
កម្មអើយឱណាកម្មអើយមកកាត់
អោយព្រាត់អើយស្នេហា
កម្មឱណាកម្មអើយមកកាត់
អោយព្រាត់ស្នេហា

អើយទោះបីអូនស្លាប់
ចាប់ជាតិអើយណាណា
អើយទោះបីអូនស្លាប់
ចាប់ជាតិអើយណាណា
អូនសូមឱណាអូនសូមសច្ចា
ជួបស្នេហ៍តែមួយ
អូនឱណាអូនសូមសច្ចា
ជួបស្នេហ៍តែមួយ៕

Trapeang Peay

Oh, Trapeang Peay
Bathing in the clear water
Oh, Trapeang Peay
Bathing in the clear water
Girl, bathing near me
Let me scrub your back
Girl, bathing near me
Let me scrub your back

Oh, I'll scrub your front
And I'll save your back for later
Oh, I'll scrub your front
And I'll save your back for later
I'll scrub you clean
My dear girl's skin
I'll scrub you clean
My dear girl's skin

Oh, Trapeang Peay
Bathing in the splashing water
Oh, Trapeang Peay
Bathing in the splashing water
Don't be so hasty
Wait for me, my dear
Don't be so hasty
Wait for me, my dear

Oh, I love only you
My radiant flower
Oh, I love only you
My radiant flower
As destined partners
Until the end of our lives
As destined partners
Until the end of our lives

Oh, Trapeang Peay
Bathing in the rippling water
Oh, Trapeang Peay
Bathing in the rippling water
Oh, fate comes to cut
And separate our love
Oh, fate comes to cut
And separate our love

Oh, even if I die
And am reborn again and again
Oh, even if I die
And am reborn again and again
I vow
To find only your love
I vow
To find only your love.