Paroles et traduction ṣoftheart - gates and fences

gates and fences

Shout out my old dawgs on tour
But it's still all love?
Know that you my brother
Even when you stir me up
And if I'm the first to get sent to the pearly, yuh
I'ma meet you at the gates but don't you hurry, yuh
Yeah, I barely remember those days, it's all a blurry fuzz
Put it up in a paper and I burn it up
(Yeah)
No, I make mistakes and I'm not perfect but
I can take the hate but still won't serve it up
I- I'm a loner
Ay, can you give me something to look forward?
Yeah, can you give me something to look forward to?
And when I stay sober
Feelings flow, start pouring over
Lost my head 'bout last October
I just keep getting number and colder
And I don't wanna spend the summer alone
You don't gotta be so complicated
I don't wanna spend another year all by my own
Everything around me dilapidated
If you don't wanna talk about it, I guess it's okay then
(Ha ha)
What a stupid statement
Way back when my booth was pillow forts and makeshift
(Yeah)
I felt like I actually made shit
Trying not to give into stagnation
I- I'm a loner
Ay, can you give me something to look forward?
Yeah, can you give me something to look forward to?
And when I stay sober
Feelings flow, start pouring over
Lost my head 'bout last October
I just keep getting number and colder

Ворота и заборы

Передаю привет моим старым корешам в туре
Но между нами всё ещё любовь?
Знай, что ты мне как сестра
Даже когда выводишь меня из себя
И если я первым попаду на небеса, да
Я встречу тебя у ворот, но ты не спеши, да
Да, я едва помню те дни, всё как в тумане
Запишу это на бумаге и сожгу
(Ага)
Нет, я совершаю ошибки и я не идеален, но
Я могу выдержать ненависть, но не стану отвечать тем же
Я- я одиночка
Эй, можешь дать мне надежду на будущее?
Да, можешь дать мне что-то, чего ждать?
И когда я трезв
Чувства переполняют меня, начинают изливаться
Потерял голову где-то в октябре прошлого года
Я становлюсь всё более бесчувственным и холодным
И я не хочу проводить лето в одиночестве
Тебе не обязательно быть такой сложной
Я не хочу провести ещё один год совсем один
Всё вокруг меня разрушается
Если ты не хочешь говорить об этом, думаю, ладно
(Ха-ха)
Какое глупое заявление
Когда-то давно моя студия была из подушек-фортов и подручных средств
(Ага)
Я чувствовал, что действительно что-то создаю
Пытаюсь не поддаваться застою
Я- я одиночка
Эй, можешь дать мне надежду на будущее?
Да, можешь дать мне что-то, чего ждать?
И когда я трезв
Чувства переполняют меня, начинают изливаться
Потерял голову где-то в октябре прошлого года
Я становлюсь всё более бесчувственным и холодным