Paroles et traduction ℃-ute - Danceでバコーン!
旅立つ時間だ
пришло
время
уходить.
ファンキー姉ちゃん
Обалденная
сестра
トキメク時間だ
пульсирующее
время.
誰のものでもない
он
никому
не
принадлежит.
もちろん玉の輿
конечно,
таманокоси
そりゃ乗りたい
да,
я
хочу
прокатиться
верхом.
毎日が勝負パンツ
Каждый
день
- это
игра.
ジャッジャッジャー
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья.
ジャージャジャッジャッジャー
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа.
ジャッジャッジャー
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья.
ジャージャジャッジャッジャー
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа.
また
ちょっと太った
я
снова
немного
растолстела.
もう
やだー
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
手柄取り上げないで
не
ставьте
себе
это
в
заслугу.
なんか全部忘れたい!
я
хочу
все
забыть!
涙が止まらないよ!
я
не
могу
перестать
плакать!
こんなにすごく切ないの
это
так
печально.
どうしてかわかんない
я
не
знаю
почему.
今まで溜めたストレスと
стресс,
который
я
накопил
до
сих
пор
今夜でおさらばさ!
прощай
сегодня
вечером!
ファンキー幹事
Обалденная
секретарша
宴も酣(たけなわ)だ
праздник
также
проходит
в
такенаве.
始業の号令だ
это
стартовый
приказ.
輝くしかない
у
меня
нет
другого
выбора,
кроме
как
блистать.
誰にも任せない
я
никому
этого
не
оставлю.
もちろんバカじゃいかん
конечно,
ты
глупый.
レバレッジきかせてこう
дайте
мне
знать
о
рычагах
воздействия.
ジャッジャッジャー
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья.
ジャージャジャッジャッジャー
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа.
ジャッジャッジャー
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья,
судья.
ジャージャジャッジャッジャー
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа,
джа.
また
上司怒ってる
мой
босс
снова
сердится.
もう
やだー
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
人のせいにしないで
не
вините
людей.
今日は全部忘れるよ!
сегодня
я
все
забуду!
慰めはいらないわ!
мне
не
нужно
утешение!
心がずいぶん軽くなる
на
сердце
у
меня
станет
намного
легче.
帰りにうどん食べてくわ
я
съем
немного
удона
по
дороге
домой.
明日が待ってるもん!
завтрашний
день
ждет
нас!
今日は全部忘れるよ!
сегодня
я
все
забуду!
慰めはいらないわ!
мне
не
нужно
утешение!
心がずいぶん軽くなる
на
сердце
у
меня
станет
намного
легче.
帰りにうどん食べてくわ
я
съем
немного
удона
по
дороге
домой.
明日が待ってるもん!
завтрашний
день
ждет
нас!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mitsuo Terada (pka:tsunku)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.