℃-ute - 会いたい 会いたい 会いたいな - traduction des paroles en allemand




会いたい 会いたい 会いたいな
Ich will dich treffen, ich will dich treffen, ich will dich treffen
週末会えるのかな
Ob ich dich am Wochenende treffen kann?
すっごいKissするのかな
Ob wir uns leidenschaftlich küssen werden?
愛してくれるかな
Ob du mich lieben wirst?
胸がぽっと
Mein Herz wird
熱いわ
ganz warm.
会いたい
Ich will dich treffen
会いたい
Ich will dich treffen
会いたいな
Ich will dich treffen
こんな好きにさせたせいだよ
Du bist schuld daran, dass ich dich so sehr liebe.
どんな風に思ってるだろ?
Was du wohl gerade denkst?
君は
Du
今頃
jetzt gerade.
恋する乙女は
Ein verliebtes Mädchen
お風呂に入って
nimmt ein Bad
綺麗になれと願う
und wünscht sich, schön zu werden.
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
Ich möchte bis zum Wochenende mindestens 1 kg abnehmen.
恋する乙女は
Ein verliebtes Mädchen
ベッドに入って
geht ins Bett
君の連絡を待つ
und wartet auf deine Nachricht.
あああ
Ahhh
好きすぎるわ
Ich liebe dich zu sehr.
週末会えるのかな
Ob ich dich am Wochenende treffen kann?
すっごいKissするのかな
Ob wir uns leidenschaftlich küssen werden?
愛してくれるかな
Ob du mich lieben wirst?
全部
Liebe mich
好きに
ganz
愛して
wie du willst.
週末会えそうだと
Ich habe eine Nachricht bekommen,
連絡が入った
dass wir uns am Wochenende treffen können.
なんだろうこの感じ
Was ist das für ein Gefühl?
胸がぽっと
Mein Herz wird
熱いわ
ganz warm.
会いたい
Ich will dich treffen
会いたい
Ich will dich treffen
会いたいな
Ich will dich treffen
なんだろう手に汗をかいてる
Was ist los? Ich habe Schweißausbrüche.
どんなインナー着てこうかな?
Welche Unterwäsche soll ich anziehen?
地味じゃ
Schlicht
つまらない
ist langweilig.
恋する乙女は
Ein verliebtes Mädchen
友達に電話
ruft ihre Freundin an
遠回しに自慢だ
und prahlt indirekt.
ウザがられるけど少しは付き合ってよ
Auch wenn es nervt, hör mir bitte ein bisschen zu.
恋する乙女は
Ein verliebtes Mädchen
アロマを灯して
zündet eine Duftkerze an
心も綺麗にする
und reinigt auch ihr Herz.
あああ
Ahhh
好きすぎるわ
Ich liebe dich zu sehr.
恋する乙女はお風呂に入って
Ein verliebtes Mädchen nimmt ein Bad
綺麗になれと願う
und wünscht sich, schön zu werden.
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
Ich möchte bis zum Wochenende mindestens 1 kg abnehmen.
恋する乙女は
Ein verliebtes Mädchen
ベッドに入って
geht ins Bett
君の連絡を待つ
und wartet auf deine Nachricht.
あああ
Ahhh
好きすぎるわ
Ich liebe dich zu sehr.
週末会えるのかな
Ob ich dich am Wochenende treffen kann?
すっごいKissするのかな
Ob wir uns leidenschaftlich küssen werden?
愛してくれるかな
Ob du mich lieben wirst?
全部
Liebe mich
好きに
ganz
愛して
wie du willst.





Writer(s): つんく


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.